Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Моя точка зрения

Эльза Триоле – частичка русской души во французской литературе.

Если прохожему задать вопрос: «Кто такая Лиля Брик?», то на 90% получим ответ – муза и гражданская жена Маяковского. А вот на вопрос: «Кто такая Эльза Триоле?» - не каждый сможет ответить. Но при этом, на мой взгляд, личность Эльзы Триоле намного интереснее. 30 октября 1891 года в семье Юрия Коган и Елены Берман родилась будущая муза Владимира Маяковского Лиля, а через 5 лет (24.09.1896 г.) появился новый член семьи - девочка Элла. Какие отношения были между сестрами доподлинно неизвестно, но первую любовь Эллы – Владимира Маяковского – Лиля у сестры увела. В начале Гражданской войны в России Элла выходит замуж за французского офицера Андре Триоле и эмигрирует во Францию. И в 1918 году из творческого общества России исчезает Элла Коган, а на просторах Франции появляется Эльза Триоле. Поспешный брак, поспешный развод и, как следствие, вновь разбитое сердце. Несмотря на эмиграцию, Эльза любила Россию и состояла в переписке со своими друзьями и близкими. Благодаря данной переписке на миро

Если прохожему задать вопрос: «Кто такая Лиля Брик?», то на 90% получим ответ – муза и гражданская жена Маяковского. А вот на вопрос: «Кто такая Эльза Триоле?» - не каждый сможет ответить. Но при этом, на мой взгляд, личность Эльзы Триоле намного интереснее.

Источник: сеть Интернет
Источник: сеть Интернет

30 октября 1891 года в семье Юрия Коган и Елены Берман родилась будущая муза Владимира Маяковского Лиля, а через 5 лет (24.09.1896 г.) появился новый член семьи - девочка Элла. Какие отношения были между сестрами доподлинно неизвестно, но первую любовь Эллы – Владимира Маяковского – Лиля у сестры увела.

В начале Гражданской войны в России Элла выходит замуж за французского офицера Андре Триоле и эмигрирует во Францию. И в 1918 году из творческого общества России исчезает Элла Коган, а на просторах Франции появляется Эльза Триоле. Поспешный брак, поспешный развод и, как следствие, вновь разбитое сердце.

Несмотря на эмиграцию, Эльза любила Россию и состояла в переписке со своими друзьями и близкими. Благодаря данной переписке на мировом литературном небосклоне зажглась новая звезда – Эльза Триоле.

В 1920 году в письмах Виктору Шкловскому Эльза описала свое путешествие на Таити, которые, впоследствии, попали в руки Максиму Горькому. И именно он посоветовал русской эмигрантке заняться литературной карьерой. В 1925 году в Ленинграде выходит первая книга Триоле с незамысловатым названием «На Таити». Впоследствии еще 3 книги Эльза опубликовала на русском языке - "Лесная земляника" (1926) и "Камуфляж" (1928). Несмотря на то, что Родину Эльза любила, но после 1928 года ее русский литературный период закончился и все последующие произведения выходили на французском языке.

Если Лиля Брик широкой общественности известна как муза Маяковского и женщина свободных нравов, то Эльзу Триоле, в первую очередь, все знают как прекрасную писательницу, лауреата Гонкуровской премии (1944) за сборник новелл «За порчу сукна — штраф двести франков», а уже потом, как музу не только ее супруга, поэта Луи Арагона, но и художника Анри Матисса и модельера Ив Сен-Лорана.

-2

Матисс, Шагал, Таслицкий писали портреты Эльзы, Ив Сен-Лорана создал костюм «Глаза Эльзы», а Брик все чаще получала нелицеприятные высказывания в свой адрес. Так, Анна Ахматова, писала: «Лицо несвежее, волосы крашеные, и на истасканном лице – наглые глаза».

Лиля и Элла – две сестры, две дочери, две женщины с разной репутацией и разной судьбой. Лилю любили и ненавидели, Эллу любили и поклонялись. Для Маяковского Брик всю жизнь была любовницей, а для Арагона Эльза – любимая супруга, с которой он хотел быть даже в посмертии. На могильной плите Луи Арагона и Эльзы Триоле выбита цитата из книги Эльзы - «Мертвые беззащитны. Но если нас попытаются разлучить после смерти, наши книги придут к нам на помощь», - которая лучше всего характеризует отношения супругов.

А Вы знакомы с произведениями Эльзы Триоле?