Это история произошла в январе, когда я отдыхала в Шанхае. Познакомилась с китайцами, а те давай расспрашивать о моей жизни в России, задавать всякие вопросы. Китайцы не сильны в английском, мы с ними общались через онлайн-переводчик, я им много чего поведала, а они мне, в свою очередь.
Когда я показала китайцам фотографии российских дач, их реакции были неожиданными, а лицо исказилось от удивления и любопытства. Для них дача — это не просто загородный дом, как для нас в России, а совершенно иной мир, который отличается от их привычной жизни.
Точно также как для нас Китай – другая вселенная, если вы там были хотя бы раз, то знаете, что в Поднебесной абсолютно всё вокруг устроено иначе. Итак, что больше всего их удивило, а что возмутило?
Большая территория – символ богатства
Когда китайцы увидели территорию среднестатистической дачи, то начали охать: неужели это всё принадлежит одному человеку и это не основное место проживания? Глядя на просторную зеленую лужайку и множество всяких насаждений, они удивлялись, что это всего лишь место для отдыха у россиян.
Потому что в Китае большинство простых людей живут в маленьких квартирах в многоэтажках, а кто-то и вовсе живет в трущобах (каменные дома с общим туалетом и душем, ниже будут фото для наглядности). Поэтому большая территория российских дач произвела на них сильное впечатление. Для них просторный загородный участок ассоциируется с достатком, какого нет у многих китайцев.
К тому же, на фоне плотной застройки китайских городов, российские дачи выглядят как оазисы свободы, где можно наслаждаться природой и свежим воздухом, побыть наедине с собой и забыть про людей, с чем в Китае тоже большие проблемы.
Загородный дом – символ статуса
Китайцы отметили, что аналогичные дома, как наши дачи, популярны у состоятельных людей. Эти загородные резиденции становятся местом для отдыха и встречи с друзьями. Разница в том, что в России дача воспринимается как место, куда можно уехать на выходные, а в Китае — скорее как статусное приобретение, чтобы похвастаться перед соотечественниками, мол, смотри, какая у меня есть недвижимость.
Очень зажиточные китайцы устраивают там приемы, отмечают дни рождения, в общем, отдыхают, но не на природе и не в огороде, как мы, акцент на роскошь дома, его интерьеры и размеры. Поэтому представьте себе реакцию китайцев на то, что почти у всех россиян есть свои собственные загородные дачи, этот помимо квартир в городе.
Безусловно, китайцы были в восторге, ведь у них такое себе позволяют только очень состоятельные люди.
Теплый туалет и душ
Теплый домашний туалет и душ на даче также стали предметом обсуждения, а после – восхищения, ведь как я уже отметила выше, многие китайцы живут в трущобах, их жилье выглядит вот так. Это не фейк, фото делала лично во время своего путешествия в январе. Это почти центр города, и это не самое бедное жилье, которое я видела.
Глядя на эти фото, теперь у вас есть понимание, как живут китайцы. Поэтому, в их представлении загородные дома часто ассоциируются с более примитивными условиями. То есть представляете, да? Наши дачи в несколько раз превосходят дома, в которых живет пол Китая. Удобства, такие как горячая вода и современные туалеты, все еще есть не в каждой китайской семье.
Баня и беседка – досуг для избранных
Отдельная баня, которая есть на многих дачах, также вызвала искренний интерес. Опять же, это для нас сходить в баню – всего лишь способ помыться, а для китайцев как спа-зона, опять же ассоциируется с чем-то для богатых, у кого есть на это время и деньги.
Это я им еще не показала по-настоящему роскошные и зажиточные дачи, продемонстрировала самые простые, деревенские. Без гаражей, снегоходов, бассейнов и прочих удобств.
Рассказала обо всем, что вызвало восторг у китайцев, а что вызвало неприятные чувства? Здесь будет только один пункт: то что многие россияне, которые владеют всеми этими богатствами, считают себя бедными. Они считают, что плохо живут и часто жалуются на это.
Данный факт возмутил моих новых знакомых. "Нам мы такую бедность, как владельцев этих дач, которые ты показала" – сказал мне один из иностранцев. И я с ним согласна! Надо ценить то, что имеешь.
А вы как считаете? Можно ли дачу назвать богатством?