А вы знали, что звуки грома, молнии и дождя в фильме имитируются при помощи воды из душа и металлических тонких пластин, которыми люди определённой профессии, фоли-артисты, размахивают из стороны в сторону? А крик национальной птицы США, белоголового орлана, на самом деле издаёт краснохвостый ястреб? Это означает, что иногда оригинальный звук не вписывается в ту картину, которая должна сформироваться в голове у зрителя. Таким образом, в постпродакшн оригинальный звук могут заменить более подходящим.
Звук даёт дополнительную силу кино и картинке, облегчает понимание происходящего в кадре. Если звук некачественный или звуковые эффекты не совсем вписываются в сцену, зритель это чувствует и перестаёт верить происходящему на экране. И тогда магия кино рушится. Поэтому звукорежиссёры, звукоинженеры и шумовики – очень важная составляющая любого съёмочного процесса и постпродакшна.
Звук в кино можно разделить на три составляющие: голос актёров, музыка и звуковые эффекты. С актёрами и музыкой всё понятно, а вот с созданием правдоподобных звуков или заменой уже записанных занимаются фоли-артисты или шумовики, но не с помощью музыкальных нот, а посредством подручных инструментов, иногда совсем неожиданных. Так, для «озвучивания» отрубания головы в кадре используют острый нож и замороженный арбуз, звук копыт могут изобразить при помощи постукивания кокоса о поверхность, взмах крыльев птицы воссоздаётся размахиванием тряпки из плотной ткани, а звук брызг крови или полёт кишок из брюшины в кровавой сцене ужастика, к примеру, создаётся с помощью раздавливания фруктов. Кстати, говорят, что количество таких специалистов даже меньше, чем общее число космонавтов в мире. Первопроходцем в данном направлении стал Джек Фоули. Это он записал первый крик Тарзана для фильма Tarzan the Tiger в 1929 году.
Вам может показаться, что фоли-артисты или шумовики занимаются только имитацией и воспроизведением звуков, которые натурально присутствуют в картине, но нет. В сценах «из космоса», когда космонавты выходят в невесомость или космический корабль пролетает над Землёй, мы отчётливо можем услышать звуки, которых в реальности просто бы не было. Однако для полноты восприятия некоторые звуковые эффекты додумывают, чтобы мы с вами полностью погрузились в действо.
На данный момент существуют целые библиотеки готовых звуков. Если вслушиваться, можно обнаружить одни и те же звуковые эффекты в разных фильмах и компьютерных играх. Есть также вариант записи натуральных звуков, например, в лесу, но тогда шумовики вынуждены брать с собой много оборудования, реквизита, затем хорошенько должен поработать звукорежиссёр, чтобы микшировать и убрать лишнее на звуковой дорожке.
Шумовики должны обладать умением слышать конкретный звук до его воспроизведения «в голове». Их обучают навыку прислушиваться к пространству и раскладывать услышанные звуки на составляющие. Это по-настоящему творческая профессия, ведь фоли-артисты или шумовики поистине творят магию на экране.