Да ,да в названии нет опечатки ,такая трактовка пословицы
более соответствует действительности настоящего времени.Язык живой, в него постоянно входят новые слова, и слово тапать сейчас самое актуальное не только среди нового поколения.Тапают не только подростки старшеклассники или студенты.Представляю, что когда появились баскетбольные мячи ,тогдашние бабульки и дедульки недоумённо смотрели на молодёжь которая по их мнению бестолку стучит мячом оземь.Но смартфон не баскетбольный мяч, его можно освоить в любом возрасте чему пример многочисленные блогеры пенсионного возраста и вполне возможно тоже тапающие.Правда лично таких не встречал , если кто знает расскажите, но вот мужчину примерно сорокалетнего возраста в автобусе утром ,видно по пути на работу тремя пальцами стучащего с перерывами по экрану смартфона, видел.Единственное упущение постеснялся спросить для факта чего тапает, потому что кроме на днях побритого мелкого грызуна развелось большое количество ( кто не знает специф