Все фото из открытых источников Интернета
Правительство США известно своим неуемным стремлением «отстаивать принципы демократии» в регионах, где у него возникают экономические или политические интересы.
Так, в конце восьмидесятых оно финансировало революционное движение Contras в Никарагуа, которое боролось с режимом президента Ортеги.
Однажды боевики «Контрас» напали на строящуюся гидроэлектростанцию в одной из деревень и жестоко убили американского инженера Бена Линдера.
Его смерть возмутила граждан Соединенных Штатов, которые которые требовали от политиков ответа, почему налоги, которые они платят, идут на убийства их же земляков.
Англичанин Стинг тоже принял гибель Линдера близко к сердцу и посвятил ему потрясающую песню Fragile, которая вошла в альбом …Nothing Like the Sun (1987).
В аннотации на конверте пластинки …Nothing Like the Sun содержится высказывание Стинга: В современной атмосфере становится все тяжелее отличать «борцов за свободу демократии» от аполитичных гангстеров-наркоторговцев или сотрудников Корпуса мира от революционеров-марксистов. Эта путаница привела к тому, что в 1987 году был убит Бен Линдер, американский инженер».
В хит-парадах песня Fragile особых успехов не добилась.
Зато все о ней вспомнили 11 сентября 2001 года после трагедии в Нью-Йорке.
Стинг, услышав о террористических актах, отменил концерт в Тоскане, который должен был идти в прямом эфире на Yahoo! Broadcast.
Из запланированной программы он спел только Fragile, предварительно выступив с такими словами: Мы исполняем Fragile как молитву и дань уважения людям, погибшим или страдающим из-за трагедии, которая случилась этим утром. После этой песни мы прекращаем веб-трасляцию».
Надо сказать, новости, доносящиеся последнее время из разных уголков мира, все чаще заставляют вспоминать об истории песни Fragile.
Перевод:
Если прольется кровь, Когда плоть и сталь будут едины, Высыхая в лучах Вечернего солнца, Завтрашний дождь Смоет пятна, Но что-то в наших умах Останется навсегда
Возможно, это последнее деяние должно было Окончательно убедить в вечном доводе, Что жестокость ни к чему не приводит И никогда не смогла бы привести, Тех, кто родился под жестокой звездой.
Чтобы мы никогда не забывали, Насколько мы хрупкие Дождь все будет продолжаться, Подобно слезам звезды, Подобно слезам звезды
А дождь все будет говорить, Насколько мы хрупкие, Насколько мы хрупкие