Как-то раз один человек собрался навестить родственников жены и взял с собой цирюльника. В те времена для любого было почётно привести с собой цирюльника.
Когда они добрались до места назначения, тёща поприветствовала их и подала им воды, чтобы те могли совершить омовение — помыть руки и ноги. После того как они освежились, она пригласила гостей поесть.
Тёща поставила перед ними две тарелки, наполненные рисом. Ей хотелось выказать уважение и заботу своему зятю, и она не очень-то обращала внимание на цирюльника. На тарелку зятя она положила белый сахар, а на тарелку цирюльника — джаггери (нерафинированный сахар).
После этого тёща принесла сосуд с гхи и полила им сахар, лежавший на тарелке зятя. Но на дне кувшина оставалось ещё немного гхи, и она уж было собралась вылить его на джаггери, лежавший на тарелке цирюльника. Однако тот прикрыл своё блюдо рукой и сказал:
— Погодите, постойте! Так не пойдёт. Гхи хорошо сочетается с сахаром, а растительное масло с джаггери. А иначе можно всё испортить. Пожалуйста, не вздумайте сделать это…
Тёща поняла насмешку. Ей стало стыдно, и, извинившись, она подала гостям одинаковую еду.
