Рубен Варданян, бывший политический лидер армянского анклава, был арестован год назад. Его сын, Давид, призывает международное сообщество оказать давление на Азербайджан.
Эти дни стали печальной годовщиной для бывших жителей Нагорного Карабаха. Год назад Азербайджан захватил армянский анклав и его столицу Степанакерт, вынудив около 120 000 человек покинуть свои дома. Несколько армянских политических лидеров были задержаны азербайджанскими вооружёнными силами во время вторжения, включая бывшего государственного министра региона (аналог премьер-министра) Рубена Варданяна.
Арестованный 27 сентября 2023 года в Лачинском коридоре, который ранее был единственным проходом между Арменией и Нагорным Карабахом, он уже год содержится в заключении в Азербайджане, где ожидает гипотетический суд, который неоднократно откладывался. Его сын Давид Варданян поднимает тревогу и призывает международное сообщество оказать давление на Азербайджан и его диктатора Ильхама Алиева с целью освобождения его отца и прекращения экспансионистской политики Баку на Кавказе.
Le Point: Есть ли у вас последние новости о вашем отце?
Давид Варданян: Мой отец был арестован 27 сентября 2023 года вместе с семью другими людьми. Мы узнали об этом через социальные сети, где азербайджанская пограничная полиция любит себя выставлять. Это был шок. Мы не можем навестить его, но иногда разговариваем с ним по телефону и получаем сообщения через Международный Красный Крест. Последний раз я говорил с ним на прошлой неделе.
Он в добром здравии?
В начале апреля он объявил голодовку. Мы узнали о его решении только через две недели, так как он находился в изоляции, без контактов с внешним миром, включая своего местного адвоката. Надо отметить, что наши международные адвокаты не имеют права его навещать. Моего отца поместили в специальную камеру: ему не давали пить воду в течение 48 часов, и его заставляли стоять в течение долгих часов, что является актами пыток согласно международным конвенциям. Поэтому мы обратились к специальному докладчику ООН. Под международным давлением азербайджанские власти в конечном итоге разрешили ему звонить родственникам. Моя мать смогла поговорить с ним по телефону и убедила его прекратить голодовку в конце апреля.
Когда планируется его суд?
Это один из самых разочаровывающих и тревожных аспектов для нас. Суд должен был состояться в январе 2024 года. Сначала его произвольно перенесли на май, а затем снова отложили. Теперь он должен пройти в октябре, но у нас нет никаких гарантий, что он снова не будет перенесён. Нормально, что нельзя содержать человека в заключении в течение долгих месяцев без предъявления конкретных обвинений. Но, к сожалению, мы знаем практики страны, в которой находится мой отец…
Армяне и азербайджанцы должны научиться сосуществовать, потому что мы соседи и будем оставаться ими очень долго. Но это нельзя делать силой.
Какова ситуация в Нагорном Карабахе через год после вторжения?
Информации немного, за исключением спутниковых снимков. Я знаю, что на месте осталось лишь несколько человек. Столица Степанакерт превратилась в город-призрак. Согласно некоторым отчетам, армянские культурные объекты были систематически уничтожены, включая церкви и кладбища. Их стерли с лица земли, что символизирует желание стереть все следы присутствия армян на земле, которую они населяли в течение тысячелетий. В городе Шуши была организована конференция с участием президента Азербайджана. Это был пиар-ход для демонстрации его «успеха».
Какова ситуация с беженцами, покинувшими Нагорный Карабах?
В сентябре и октябре прошлого года 120 000 человек мигрировали по единственной дороге, соединяющей Нагорный Карабах с Арменией. Они нашли убежище в Армении, потому что они армяне, но также и потому, что у них не было другого выбора. Большинство беженцев до сих пор находятся в Армении, в основном вокруг Еревана. Некоторые уехали в Россию или в другие страны, где у них есть родственники. Эти люди чувствуют себя покинутыми. У них есть ощущение, что мир закрыл глаза на этническую чистку. Потому что это действительно была этническая чистка, произошедшая в Нагорном Карабахе в течение нескольких дней.
Что вы думаете о текущих мирных переговорах между Арменией и Азербайджаном?
Премьер-министр Армении заявил, что работы завершены на 80%. Я не знаю точно, что это значит. С другой стороны, азербайджанское правительство говорит, что не готово подписать неполный документ. Я думаю, что трудно достичь прочного мира, когда одна страна держит другую под дулом пистолета. Армяне и азербайджанцы должны научиться сосуществовать, потому что мы соседи и будем оставаться ими очень долго. Но это нельзя делать силой. Нужен мир, нужно договориться об условиях, которые могут быть приняты обеими сторонами. Право на возвращение этнического населения Карабаха должно быть частью этого прочного мира, как и возвращение политических заключенных и военнопленных, которые находятся в заключении. Мне кажется немыслимым рассматривать мир без соблюдения этих двух условий.
В ноябре в Азербайджане должна состояться COP29, конференция ООН по климату. Какое сообщение вы хотели бы передать иностранным лидерам, которые приедут в Баку?
Когда время истекает, и приближается климатическая катастрофа, как можно доверить проведение COP нефтедобывающему государству, 90% экспортных доходов которого поступает от нефти, чья политика заключается в том, чтобы добывать все больше газа и нефти, и которое в то же время полностью игнорирует права человека? На мой взгляд, мы не можем отделить климатическую справедливость от прав человека. Эти два понятия идут рука об руку. Если мы хотим, чтобы нас всерьёз воспринимали развивающиеся страны, которые обращаются к конференциям, таким как COP, чтобы увидеть, что можно сделать, мы должны требовать от стран-хозяев ответственности. Надеюсь, что другие последуют примеру мэра Парижа, госпожи Идальго, которая публично заявила, что не поедет на COP из-за поведения Азербайджана. До ноября у нас есть возможность оказать давление на Баку.
Международное сообщество слишком снисходительно относится к Азербайджану?
Азербайджан — одна из наименее свободных стран мира. Его индекс свободы составляет 7 из 100, согласно Freedom House, но он воспринимается на международной арене как уважаемая страна. Франция была единственной среди великих держав, кто потребовал от режима Баку отчёта. Я испытываю большое уважение к президенту Франции, к французским министрам, а также к членам Сената, которые также приняли очень важный законопроект о санкциях, который, я надеюсь, окажет влияние. Такие страны, как США, Великобритания и Германия, оказывают влияние на регион. Они должны сделать гораздо больше, чем делали в прошлом.
Источник: Le Point
Перевод: Armenian Global Community