Сделала небольшую подборку интересных цитат на французском языке, над которыми можно поразмышлять. Если ты хочешь решить все свои проблемы с другими людьми, ты должен cначала решить все свои проблемы с самим собой. Луи Мари Буше régler les problèmes - решить проблемы Самое время снова зажечь звезды. Гийом Аполлинер
Il est grand temps - самое время, пришло время, давно пора
Il est grand temps d'apprendre le français. Сделай твою жизнь мечтой, а мечту - реальностью. Антуан де Сент-Экзюпери Тот, кто не развивается (не двигается вперед) каждый день, каждый день отступает назад.
Конфуций progresser - развиваться, двигаться вперед reculer - отступать, идти назад, регрессировать И чудесное осеннее стихотворение! Вообще "au coin" переводится как "на углу", но на углу леса звучит как-то не очень, потому мои варианты перевода - или на опушке леса, или в лесном уголке.
Сделала небольшую подборку интересных цитат на французском языке, над которыми можно поразмышлять.
Если ты хочешь решить все свои проблемы с другими людьми, ты должен cначала решить все свои проблемы с самим собой.
Луи Мари Буше
régler les problèmes - решить проблемы
Самое время снова зажечь звезды.
Гийом Аполлинер
Il est grand temps - самое время, пришло время, давно пора
Il est grand temps d'apprendre le français.
Сделай твою жизнь мечтой, а мечту - реальностью.
Антуан де Сент-Экзюпери
Тот, кто не развивается (не двигается вперед) каждый день, каждый день отступает назад.
Конфуций
progresser - развиваться, двигаться вперед
reculer - отступать, идти назад, регрессировать
И чудесное осеннее стихотворение!
Вообще "au coin" переводится как "на углу", но на углу леса звучит как-то не очень, потому мои варианты перевода - или на опушке леса, или в лесном уголке.