«Под пологом пьяного леса» (1953–1954) Джералда Даррелла – одна из моих любимых книг. Познавательность в ней сочетается с юмором; это редкая комбинация. Книга повествует о шестимесячном путешествии по Южной Америке, которое Дж. Даррелл и его жена совершили в 1954 году. Они побывали в Аргентине и Парагвае. И хотя из-за непредвиденных обстоятельств путешествие оказалось неудачным, книга получилась замечательной.
Вы читаете отзыв читательницы Ю, написанный в рамках марафона «Литературная география». Ю в очередной раз с удовольствием перечитала любимую книгу и рассказала о ней нам, за что огромное ей спасибо.
История начинается с прибытия Дарреллов на корабле в Буэнос-Айрес. Здесь им активно будет помогать Бебита, знакомая брата Дж. Даррелла. Потом последует интересная поездка за город к родственникам Яна, с которым Дж. Даррелл познакомился в Англии во время войны. У них появятся норные совы, кукушки гуира и др. Кукушки гуира поразили тем, что они очень-очень быстро становились ручными.
Потом Бебита организовала им поездку в Парагвай. Джералд Даррелл описывает реку Парагвай, какой они увидели ее из самолета и как она делит страну на две части. В Парагвае супруги жили в деревушке Пуэрто-Касадо, описаниям которой уделено особое внимание. Их домоправительницей была экстравагантная Паула – местная сутенерша и авторитетная особа в деревушке. Еще до того, как пассажирский теплоход подплывал к пристани, капитан давал гудок – сигнал для Паулы. Она со своими «девочками» отправлялась к пристани. Даррелл пишет: «Благодаря позиции Паулы все знаковые персоны в окрестности, включая констебля, «ели у нее с руки». Книга «Под пологом пьяного леса» поднимет читателям настроение уже одними только описаниями случаев с Паулой: ее реакциями на животных и др. Паула приструнила местных констеблей, когда у тех возникли претензии к Дж. Дарреллу.
Первыми животными, пойманными местными жителями этой деревушки были апельсиновые броненосцы, сворачивавшиеся в шар. Автор описывает животных, которые у них с женой стали любимчиками.
Джералд Даррелл поймал карликовую сову, взрослая особь которой размером с воробья. Им с женой много приходилось возиться с детёнышем гигантского муравьеда. В книге показано, как быстро животные привыкают к людям и не хотят возвращаться в дикую природу.
Экспедиция была удачной до поры, пока в Парагвае не произошла революция...
После возвращения в Буэнос-Айрес Бедита продолжит помогать нашим героям. Она, в том числе, организует им поездку в деревню Монастерио, которая находится в километрах сорока от Буэнос-Айреса. Интересно описана Бебита – неординарная личность.
Свой отзыв я заканчиваю рекомендацией прочитать книгу тем, кто её ещё не читал. Я несомненно буду ее еще перечитывать.
Приятного вам чтения, читатели канала «Библио Графия».
Читали книгу «Под пологом пьяного леса»?
Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм! Если хотите знать ещё больше, подписывайтесь на мой Премиум на главной странице канала.