Легенда «Ипсвич Таун» и бывший тренер сборной Шотландии Джордж Берли проходит лечение от рака, сообщил клуб Премьер-лиги.
Экс-игрок сборной Шотландии, который тренировал национальную сборную с января 2008 года по ноябрь 2009 года, был диагностирован после плохого самочувствия в начале этого года.
68-летний Берли играл за «Ипсвич» с 1973 по 1985 год и провел 500 матчей за клуб. С 1994 по 2002 год он был главным тренером «Ипсвича».
«Это было трудное время, но сейчас я чувствую себя намного ярче», - сказал Берли. «На самом деле, я могу добираться до матчей на «Портман Роуд», и мне нравится наблюдать за тем, как команда играет в Премьер-лиге.
«Мы благодарны клубу за поддержку, которую они оказали мне и моей семье, и я хотел бы попросить всех уважать нашу частную жизнь в это время».
Берли, который играл на позиции защитника, также выступал за такие клубы, как «Мазервелл», «Эйр Юнайтед» и «Фалкирк».
В качестве менеджера он тренировал такие клубы, как «Кристал Пэлас», «Хартс» и «Саутгемптон».
Он был последним тренером, который привел «Ипсвич» к повышению в Премьер-лиге до нынешнего босса Кирана Маккенны, который сделал это в прошлом сезоне.
Маккенна сказал: «В этом клубе было несколько блестящих менеджеров, и Джордж является одним из лучших.
«Мне было приятно познакомиться с Джорджем с тех пор, как я приехал в Ипсвич. У него позитивный и оптимистичный характер, и я знаю, что он также будет использовать этот настрой в битве, с которой он сейчас сталкивается. Мы все поддерживаем его».
Председатель клуба Марк Эштон добавил: «Наши мысли с Джорджем, его женой Джилл и их семьей.
«Всегда приятно видеть его здесь, в директорской ложе в день матча, и мы сделаем все возможное, чтобы поддержать одного из наших величайших игроков всех времен, уникального как игрока, так и тренера».