Семён в детстве вовсе не был красавчиком. Его большие уши, похожие на лопухи, вызывали насмешки в школе. К тому же Сёма рос худым и тщедушным, такое впечатление, что почти самой крупной частью его тела был мясистый нос. Зато он преуспевал в изучении французского языка.
– Мы, Гольдштейны, к языкам всегда способности имели, – вдалбливала с детства мама.
В итоге убедила в этом не только себя, но и Семена, который по французскому языку успевал лучше всех в специализированной школе.
К чётвёртому курсу института Сёма изменился. За два лета он вырос сантиметров на двадцать, окреп в плечах, а лопоухость скрыл за длинными кудрявыми волосами. И превратился в симпатичного парня. Большие очки его никак не портили. Наоборот, они придавали высокому стройному юноше образ юного гения. Папа Семёна имел фамилию Петров и работал в своё время то ли в МИДе, то ли моряком дальнего плавания. В общем, мать воспитывала его одна и, несмотря на бахвальство своей фамилией, блата никакого не имела. Поступил Семён в Высшую школу экономики сам.
– Сёмочка, ну как же так? – мама чуть не рыдала. – На кого ты меня покинешь на целый год?
– Ма, как ты не понимаешь? – вещал Семён, раздражённый непонятливостью матери. – Это программа обмена. Мне дали шанс. Мне, бюджетнику! Целый год учиться в Universite Paris-Est Marne-la-Vallеe(Университет Париж-Эст-Марн-ла-Валле). И получать при этом стипендию, мама. – Последний довод убедил мадам Гольдштейн - Петрову.
К тому же Сёма ехал не один, с ним вместе отправлялась Мира Фомина, скромная худощавая девушка из соседней группы. Пожалуй, единственная студентка, которая знала французский язык лучше Семёна. Собственно, Миру звали Мирослава, но она выглядела настолько маленькой мышкой, что полное имя ей было даже как-то не к лицу.
Через пару месяцев Семён освоился. Подружился с некоторыми студентами, проживающими с ним в одном здании. Полюбил посещать boulangerie (местную булочную), где всегда можно полакомиться свежим круассаном и чашечкой кофе, а иногда отведать лукового супа. Будучи студентом, Семён имел право в определённые выходные дни бесплатно посещать музеи. Чем и пользовался в полной мере. Он посетил Лувр, Пантеон и, наконец, добрался до Версальского дворца. И там он встретил… её.
Коренная француженка Мари, как, оказалось, училась в том же университете, но в другой группе. Улыбчивая девушка, с точёными ножками и осиной талией сразу покорила сердце Семёна. Всю следующую неделю Сёма считал центы стипендии и прикидывал свои возможности. Он подобрал недорогой ресторан и тщательно изучил его меню. Чтобы не выйти за пределы своих возможностей, когда будет угощать Мари. А что француженка? Девушка, на удивление легко согласилась посетить ресторан.Семен после долгих поисков остановил свой выбор на итальянском заведении, на Rue Gaston Rebuffat (Улица Гастона Ребюффа), дом номер 5, под названием La COLOMBE (ГОЛУБЬ).
И вот этот день настал. Семён старался выглядеть галантным. Мари весело смеялась и всячески давала понять, что парень из России вызывает у неё интерес. Молодые люди вкусно поели. Официант принёс счёт.
– Я заплачу за себя сама, – внезапно произнесла девушка.
– Как сама? Я пригласил тебя, я плачу.
– Je paierai pour moi-même. Qu'est-ce qui estincompréhensible ici?– с улыбкой произнесла Мари (Я заплачу за себя сама, что же здесь непонятного?)
– Нет! – Сёма начал нервничать. – У русских принято платить за девушку. И даже у русских, которые имеют еврейскую кровь.
– Но я не русская, Семён. Я родилась в пригороде Парижа. Просто я плачу за себя сама.
И как кавалер не настаивал, Мари заплатила по счёту половину суммы. Настроение парня испортилось, но девушка весело щебетала и предложила юноше проводить себя до квартала, где она снимала квартиру. Они зашли в полутёмный подъезд и поднялись на пятый этаж. Мари открыла дверь.
– Tu viens? (зайдёшь?) – произнесла девушка, улыбаясь.
Но Семён только решился поцеловать её в щёку и сбежал по ступенькам вниз.
На следующий день и через день и потом при случайной встрече в университете, Мари проходила мимо Семёна, как будто не замечая его. Парень в отчаянии бросился к Мире.
– Мирослава, – он даже назвал сокурсницу полным именем. – Ну, поговори с ней! Это что, так принципиально, кто платит в ресторане? Не разберёшь этих француженок, что у них за менталитет? Обиделась, представляешь?
Через день Мира подошла сама.
– Она очень обиделась, Семён. Очень!
– Из-за такой ерунды?!
– Ну, как ерунда? Она спросила – я что, совсем ему не понравилась?
– В смысле? – Семён на мгновение даже потерял дар речи.
– Она сказала, что пригласила тебя к себе домой. И была готова провести с тобой бурную ночь. А ты просто поцеловал её в щёку и сбежал. Проявил неуважение.
С Мари Семён больше не встречался. А Мира? Не такая уж она и мышка. Оказалась ласковой и страстной, а умной была всегда. Правда, и сын, и дочка больше в папу – высокие и кудрявые.
Автор: Андрей М
Источник: https://litclubbs.ru/articles/59251-raznost-mentalitetov.html
Понравилось? У вас есть возможность поддержать клуб. Подписывайтесь, ставьте лайк и комментируйте!
Подписывайтесь на наш второй канал с детским творчеством - Слонёнок.
Откройте для себя удивительные истории, рисунки и поделки, созданные маленькими творцами!
Публикуйте свое творчество на сайте Бумажного слона. Самые лучшие публикации попадают на этот канал.
Читайте также: