Есть у меня одна подруга — красавица, как на подбор. Всё при ней: и фигура, и лицо, и характер, но вот жениха всё нет. Часики тикают, а отношения не складываются. Ну, что ж, решила помочь. Может, причина кроется не только в поведении, но и в том, как она выглядит со стороны. Встретились в кафе. Захожу, а она уже сидит, как ледяная королева: на лице смесь презрения, высокомерия и недоступности. Я на секунду застыла, подумала, может, у неё что-то случилось? Но проходит время, а выражение остаётся прежним. Мужчины издали поглядывают на неё, но, как только встречаются взглядами, тут же отворачиваются, словно обожглись. Подхожу к ней, и о чудо — она улыбается мне, мгновенно превращаясь в милую подругу. — О чём ты думала? — спрашиваю я. — Да ни о чём особенном. Решала, пить кофе вечером или нет, — отвечает она. И тут я не удержалась: «Знаешь, у тебя на лице был такой взгляд, что в Америке его называют “resting bitch face”.» Подруга удивляется, а я продолжаю объяснять. Что такое Resting Bit