В России заработал онлайн-словарь диалектизмов. Его составили на основе комментариев пользователей «Одноклассников», сообщила пресс-служба соцсети.
«Онлайн-словарь доступен на сайте «Культура.РФ» и включает более 200 диалектизмов <...>, бытующих в отдельных регионах страны и чаще всего неизвестных за их пределами. Сбор диалектизмов редакция портала проводила в ОК: пользователи оставили более 3 тысяч комментариев к публикации», — говорится в сообщении.
Аналитики соцсети выбрали слова, которые упоминались чаще всего, и составили топ-10:
- Спокой — слово используют иркутяне для обозначения спокойного состояния души и отсутствия тревог.
- Колба — так жители Кемеровской области обозначают черемшу.
- Насаться — слово, которое можно услышать в Воронежской области. Означает быстрое, беспокойное перемещение, суету.
- Лайн или автолайн — так туляки называют маршрутку.
- Баский — этим диалектизмом жители Свердловской области иногда заменяют слова «красивый и классный».
- Вёдро — в Нижегородской области обозначает теплую и ясную погоду.
- Паут — для тюменцев это большая муха, овод.
- Баять — слово используют нижегородцы в значении «говорить, рассказывать».
- Блондить — этим словом нижегородцы заменяют фразу «ходить где попало».
- Залога — еще один диалектизм из Нижегородской области, означает отдых.
Создатели словаря — «Одноклассники» и «Культура.РФ». Его издание стало продолжением совместного проекта «Русским языком говорю».
«Север-Пресс» составил словарь церковных терминов. В нем простыми словами объясняется, что такое амвон, хоругвь и когда проводится елеосвящение.
Самые важные новости — в нашем telegram-канале «Север-Пресс».