Найти в Дзене
Свет книг

Второй вагон ужастиков

Друзья! Я пропала!!! А началось всё с "Угрюм-реки". Именно во время чтения этого широкого полотна, показывавшего жизнь Сибирской деревни конца XIX, начала ХХ вв. я подсела на вечерние ужастики малого формата - послушала и спишь. Да так подсела, что "Угрюм-реку" прочла, а оторваться от мини-ужастиков не могу. Привыкла. И теперь предлагаю вам, мои дорогие, вместе со мной насладиться этой зависимостью. Этот рассказ поверг мою маму в такой шок, что мы вместо того, чтобы спать принялись болтать. При чём так за болтовнёй и уснули. Мама уснула первой. Многие книжные блогеры под впечатлением от скандинавских триллеров. И больше всего восторг вызывает атмосферная мрачность скандинавской литературы. Вот вам и наводка: мрачный ночной лес, холод, уб_ийства - все атрибуты имеются в наличии. Но, правда, паровозиком привидения, но тут уж извините. Но! а) переводчики на русский не знали, что запятая ставится перед и после обращения? И из-за этой запятой название получается, что мы- читатели/слушатели
Оглавление

Друзья! Я пропала!!!

Картинка сгенерирована Kandinsky по моей просьбе.
Картинка сгенерирована Kandinsky по моей просьбе.

А началось всё с "Угрюм-реки". Именно во время чтения этого широкого полотна, показывавшего жизнь Сибирской деревни конца XIX, начала ХХ вв. я подсела на вечерние ужастики малого формата - послушала и спишь. Да так подсела, что "Угрюм-реку" прочла, а оторваться от мини-ужастиков не могу. Привыкла. И теперь предлагаю вам, мои дорогие, вместе со мной насладиться этой зависимостью.

Айвиде Юн Линдквист "Музыка Бенгта Карлсона, убийцы"

Скриншот.
Скриншот.

Этот рассказ поверг мою маму в такой шок, что мы вместо того, чтобы спать принялись болтать. При чём так за болтовнёй и уснули. Мама уснула первой.

Многие книжные блогеры под впечатлением от скандинавских триллеров. И больше всего восторг вызывает атмосферная мрачность скандинавской литературы. Вот вам и наводка: мрачный ночной лес, холод, уб_ийства - все атрибуты имеются в наличии. Но, правда, паровозиком привидения, но тут уж извините.

Но! а) переводчики на русский не знали, что запятая ставится перед и после обращения? И из-за этой запятой название получается, что мы- читатели/слушатели - уби_йцы и нам сообщают о музыке Бенгта Карлсона, который живёт на крыше; б) рассказ ведётся от первого лица и рассказчик рассказал, что у него во рту появился вкус потных ног - это означает, что Юн Линдквист облизывал потные ноги... Странное времяпрепровождение и, главное, как достал?

Джо Лансдэйл "В горах безумия"

Скриншот.
Скриншот.

Рассказ жуткий! Именно этим он моей маме и не понравился. Да так сильно не понравился, что она после прослушивания сразу уснула. Только суть претензий я не поняла: каким ещё должен быть ужастик?

Вообще рассказ очень хороший, я даже больше скажу интересный. А ещё в конце я стала его вспоминать - оказывается, что я его когда-то читала, но потом забыла о факте чтения и само содержание.

Благодаря этому рассказу я поняла как создатели франшизы "Чужой(ые)" придумали своих лицехватов. А слушая о кораблекрушении я решила, что это был Титаник.

P.S.: такую махину легче уби_ть, чем прокормить.

P.S.S. : в шлюпке помещается не 12 человек, а 60 человек. 12-тиместный - это не шлюпка, это, скорее всего, ялик.

Стивен Кинг "Дорожный ужас прёт на север"

Скриншот.
Скриншот.

Мне уже указали, что я незаслуженно обидела Стивена нашего Кинга. Но Кинг ( по-английски "король" ) обо моём существовании не подозревает и канал мой не читает, да и русским не владеет - это означает, что можно приложить его ещё раз потому что он не узнает: Стивен Кинг иногда пишет приличные вещи.

Итак, рассказ о злобной и живой картинке, автор которой добровольно отправился к создателю для дачи объяснений. А картинка понравилась более или менее успешному писателю. Он купил и тут понеслась.

Да, сюжет про движущиеся картинки - довольно тривиальный, и многие авторы к нему обращались. Но Кингу удалось нагнать жути и держать читателя в напряжении до конца спасётся писатель от зубастого козла в нарисованной машине? Или дураком окажется?

Честно признаться, лично мне и не хотелось слушать этот рассказ и одновременно с этим хотелось узнать конец.

Альфред Беррейдж "Этоя"

Скриншот.
Скриншот.

Рассказ можно было бы назвать "Игра в прятки", потому что в этом рассказе взрослые дяди и тёти, некоторые обременённые семьями играют в прядки. Ей Богу, автору следовало упомянуть кто именно им всем мешал играть в детстве. Кто этот монстр, по вине которого эти самые дяди и тёти не наигрались в нежном возрасте?

Да так не наигрались, что бросились играть зная, что в этом доме играя в эту игру, погибла девушка, не отказались от этой дурацкой затеи. Да и девушка тоже, видать, при жизни не наигралась, что решила поиграть и после.

А ужастик совсем не страшный. Правда немного занимательный. Хорошо, что это был рассказ, а не роман, иначе я уме_рла бы со скуки.

Густав Майринк "Фиолетовая смерть"

Скриншот.
Скриншот.

Слышали про мантры? 100 раз скажешь бессмертие и станешь бессмертие и бла, бла, бла. Я читала об этом книгу. Название малось подзабыла, но в рубрике "Об авторе" увидела две цифры: 19** - 19** :D

И вот Густав Майрик постебался над этими мантрами вволю. Ужастик не был страшный, но очень уж смешной. Да юмор был чёрный, но ... всё-таки смешной. Рекомендую всем любителям чёрного юмора. Нелогичные действия персонажей только усиливали наш хохот. В общем - читайте, а ещё лучше слушайте в исполнении Олега Булдакова.

Брем Стокер "Тайна золотых прядей"

А вот этот рассказ был жуткий. Даже более жуткий, чем тот самый "Дракула". Это второе произведение, Стокера с которым я ознакомилась. Было реально интересно и очень жалко, но кое-что мне не понятно.

А именно: как граф в викторианской Англии умудрился жениться на простолюдинке? Каким образом? Ведь у англичан кастовая система ещё индийской даст фору и мезальянс был невозможен для обоих. И зачем он на ней женился, а потом избавился? Если б речь шла о огромном приданном - было б понятно, но у невесты и пени за душой не было. До свадьбы не знал, что она бос_ячка? А где его глаза были? Куда смотрел? Не понимаю.

Джо Лансдейл "Кровоточащая тень"

Картинка сгенерирована Kandinsky по моей просьбе.
Картинка сгенерирована Kandinsky по моей просьбе.

Рассказ о продаже души и о том, к какому кошмару это может привезти. И, наверное, вы думаете, что жалкая душонка была продана за огромное состояние или мировое господство, за мировое признание? Эх! За виниловую пластинку любимой группы! Вот такая цена у этой души! Или пластинки. Продешевил, милейший. Или переплатил.

И вот обладатель этой продажной душонки принялся уверять, что подписывая бумажку собственной кровью не верил во всё это? Неужели с дуба упал? Или в детстве при раза подкинули и два раза поймали? Верил, не верил ... а когда проткнули палец никаких подозрений не возникло? Он, знаете ли, эту пластинку очень сильно захотел.

На этом я пока прощаюсь. Но перед тем как распрощаться, хочу пожелать всем вам огромнейшего благополучия и признаться, что рассказы, собранные в этой подборке, относятся к аудиосборнику "Манускрипты Аркхема 2" и озвучены Олегом Булдаковым, а его озвучка - это знак качества. Однако, если вам понравилось - то здесь первый выпуск "Манускриптов Аркхема":

Пока!

-8