В локализации приняли участие известные актеры дубляжа
Студия GamesVoice выпустила русскую озвучку ремейка Dead Space. Скачать локализацию можно бесплатно с официального сайта команды.
Внимание! В ролике присутствуют ругательные слова
В фанатской локализации Dead Space приняли участие известные актеры дубляжа. Среди них — Илья Бледный (Джонни Сильверхенд в Cyberpunk 2077), Петр Гланц (Дэдпул в кинофраншизе «Дэдпул»), Сергей Чихачев (Кровавый Барон в «Ведьмаке 3», Уиллис Хантли в играх франшизы Far Cry), Константин Карасик (Ваас в Far Cry 3) и другие.
В локализации игры участвовала студия звукозаписи RavenCat. На первых порах энтузиастам из GamesVoice также помогали коллеги из студии Mechanics VoiceOver, тоже занимающейся переводом игр на русский язык.
По теме: