Свой поэтический стиль, отличающийся гибкостью ритмов, естественностью тона и живописной конкретностью, выработал выдающийся немецкий поэт, крупнейший лирик германского барокко Пауль Флеминг. Он родился 415 лет назад – в 1609 году – в Хартенштейне, в семье пастора.
В 1633-39 годах вместе с приятелем Адамом Олеарием совершил путешествие в Россию и Персию в составе торгового голштинского посольства, провел 5 месяцев в Новгороде и написал прелестную идиллию, в которой воспел близость русских крестьян к природе. Три обворожительных сонета он посвятил Москве.
Он умер 2 апреля 1640 года в Гамбурге в возрасте 30 лет. В эпитафии самому себе, написанной за несколько дней до смерти, Флеминг со спокойной гордостью говорит о разумно прожитой жизни и выпавшем на его долю счастье повидать далекие страны:
Эпитафия
господина Пауля Флеминга,
д-ра мед., кою он сочинил сам
в Гамбурге марта 28 дня лета 1640
на смертном одре,
за три дня до своей блаженной кончины
.
Я процветал в трудах, в искусствах и бою,
Избранник счастия, горд именитым родом,
Ничем не обделен – ни славой, ни доходом,
Я знал, что звонче всех в Германии пою.
.
Влекомый к странствиям, блуждал в чужом краю,
Беспечен, молод был, любим своим народом
Пусть рухнет целый мир под нашим небосводом,
Судьба оставит песнь немецкую мою!
.
Прощайте вы, Господь, отец, подруга, братья!
Спокойной ночи! Я готов в могилу лечь.
Коль смертный час настал, то смерти не перечь.
Она меня зовет, себя готов отдать я.
.
Не плачьте ж надо мной на предстоящей тризне.
Все умерло во мне. Все. Кроме искры жизни.
* * *
Спасибо за доброе отношение, лайки, комментарий, подписку. Это помогает и заставляет продолжать работать для вас.
#Флеминг #путешествия #поэт #Москва #стихи