Все фото из открытых источников Интернета
«За боротом» одна из лучших романтических комедий восьмидесятых и девяностых. Благодаря эпохе видеосалонов картина в нашей стране гораздо популярнее чем в США. Главные роли сыграли Курт Рассел и Голди Хоун.
Поставил ленту режиссер Гэрри Маршалл, за плечами которого фильмы «Красотка», «Как стать принцессой» и «Сбежавшая невеста».
Отец Курта Рассела Бинг Рассел сыграл шерифа маленького городка, в котором разворачиваются события фильма.
Джон Кэнди был подписан на роль друга Курта Рассела, но перед самыми съемками покинул «За бортом» ради участия в фильме «Самолетом, поездом, машиной» (1987). Джона Кэнди заменил Майкл Хэгерти
Режиссер Гэрри Маршалл считает фильм «За бортом» своей самой смешной комедией. Гэрри Маршалл постоянно заставлял актеров импровизировать.
Особенно в этом направлении хорошо действовал Курт Рассел, который сильно изменил своего героя относительно сценария. Во время работы над фильмом Голди Хоун и Курт Рассел постоянно организовывали барбекю для всей съемочной группы.
Исполнительный продюсер фильма Родди МакДауэлл сыграл в фильме слугу героини Голди Хоун.
В фильме использовано минимум декораций. Даже зал для боулинга был настоящим. Правда, съемочная группа специально построила на территории детского лагеря площадку для мини-гольфа. После завершения съемок ее не стали разбирать и оставили местным жителям. У режиссера Гэрри Маршалла есть небольшое камео в фильме. Он сыграл барабанщика. Сценаристка фильма Лесли Диксон работая над сюжетом «За бортом» вдохновлялась итальянской картиной «Отнесенные необыкновенной судьбой в лазурное море в августе» (1974), главную роль в которой сыграл Джанкарло Джаннини. Прямым ремейком этой итальянской ленты являются «Унесенные» режиссера Гай Ричи, главную роль в которых сыграла Мадонна.
Роскошная яхта героини Голди Хоун позже засветилась в фильме «Непристойное предложение», главные роли в котором сыграли Дэми Мур, Роберт Рэдфорд и Вуди Харрельсон. В начале нулевых яхту в открытом море уничтожил пожар.
Всех пассажиров спасли. А вот катер Point Evans, на котором Дин с детьми догонял яхту Джоанны, на самом деле был действующим судном береговой охраны США.
Позднее он был передан Филиппинам, где служит до сих пор.
Чучело, голову которому сносит бензопилой героиня Голди Хоун – это отсылка к главному герою фильма «Заводной апельсин» (1971) режиссера Стэнли Кубрика.
«За бортом» - третья совместная работа Курта Рассела и Голди Хоун.
До 1987 года они вместе снимались в фильмах «Пересменка» (1984) и «Один единственный подлинно оригинальный семейный оркестр» (1968).
В 2018 году Рассел и Хоун снова появились вместе в ленте стриминг-сервиса Netflix «Рождественские хроники». Несмотря на звездный состав, сразу после выхода картина не стала суперуспешной. Да и критики высказывались о сюжете довольно прохладно. Кто-то даже назвал фильм «самой милой комедией о газлайтинге» (психологическом насилии). На что сценаристка возразила: «Это нелепо. С Дином все в порядке — кроме того, что он не знает, как быть мамой. Как только появляется Джоанна и заменяет его детям мать, все сразу меняется к лучшему. Зрители не шокированы тем, что Дин делает с ней. Она этого заслуживает».
Удивительно, но Голди Хоун и Курт Рассел долгое время не видели фильм от начала до конца, а ограничивались лишь эпизодами. И только в 2015 году Хоун написала, что они с мужем «прижались друг к другу и смотрели „За бортом“ вместе. Первый раз, когда мы увидели его с самого начала».
Кассовые сборыфильма 27 миллионов долларов.
В 2018 году на большие экраны вышел ремейк «За бортом».
Главные роли в фильме сыграли Анна Фэрис и Эухенио Дербис.
При 12 миллионах бюджета картина собрала в прокате 91 миллион долларов.
Лента получилась не настолько ужасной, как предполагалось изначально, но все равно по всем статьям уступает фильму 1987 года. В основу сценария лег реальный случай. Однажды спасатели Флориды нашли на пляже женщину, которая не помнила ни своего имени, ни то, откуда она. Эта история понравилась сценаристке Лесли Диксон, и она придумала сюжет о богачке с амнезией, которую решил проучить простодушный плотник. Голди Хоун на 6 лет старше Курта Рассела. Впервые они познакомились на съемочной площадке мюзикла «Один-единственный подлинно оригинальный семейный оркестр». Тогда Голди было 23 года, а Курту — всего 17.
В картину попал экспромт актера, где он в самом начале фильма высказывает героине Хоун все, что он о ней думает: «Знаете, в чем ваша проблема? Вам скучно. Вам просто некуда себя деть! Маникюр, педикюр, богатая стерва, сука, которой только бы людей помучить!»
Главные роли легендарной комедии были написаны специально для Рассела и Хоун. Едва прочитав сценарий, актеры сразу согласились на съемки.
По словам сценаристки, она никогда не видела, чтобы актеры так быстро говорили «да». А так как Курт и Голди на самом деле были влюблены друг в друга, на экране они смотрелись очень органично, и зрители их просто обожали.
На момент выхода картины «За бортом» Рассел и Хоун уже 4 года жили вместе, а их дети постоянно были с ними во время работы. Более того, их младший сын Уайатт сделал свои первые шаги на съемочной площадке. Сегодня он тоже стал актером: у него за плечами съемки примерно в 20 фильмах и сериалах. «За бортом» был успешно адаптирован в нескольких странах. Например, в 2006 году в Южной Корее вышел ремейк в виде сериала «Безумная парочка». Кстати, он получил награду MBC Drama Awards как лучший сериал года. В России вышло аж 2 ремейка. Первый из них — фильм 2013 года под названием «Я тебя никогда не забуду» с Екатериной Климовой и Анатолием Белым.
Второй — мини-сериал «Жена напрокат» 2016 года.
«Эти проклятые комары садятся мне на лак. Мне что теперь, ходить с трупами на ногтях? Если я посылаю за продуктами, значит, я посылаю за хорошими продуктами. Икринки должны быть одного размера, и лопаться во рту они должны одновременно».
Бюджет: 21 880 006 $. Кассовые сборы: 26 713 187 $
Длительность: 1 ч 46 мин. Производство: США. Премьера: 16 декабря 1987
Действие фильма происходит в небольшой деревушке где-то в штате Орегон.
Но съёмки проходили в округе Мендочино, штат Калифорния.
В этом живописном уголке Северной Калифорнии были сняты такие картины, как «Маджестик» Фрэнка Дарабонта, "Вечно молодой" с Мэлом Гибсоном, «К востоку от Эдема» с Джеймсом Дином. Знаменитый постановщик в каждый свой фильм приглашает актера Гектора Элизондо — Маршалл считает актера своим талисманом.
В "За бортом" Элизондо сыграл начальника команды мусорщиков, выловивших Джоанну из воды.
А в «Красотке» - управляющего отелем!Дин соврал Энни о том, что она служила во флоте и выучила там французский. Актриса Голди Хоун, игравшая роль Энни, также играла главную роль в фильме «Рядовой Бенджамин». Героиня Хоун принимала решение о службе в армии и немного изучала французский.
Фильм «Рядовой Бенджамин» был снят в 1980 году, за 7 лет до съёмок фильма «За бортом». В ленте принял участие сын Гэрри Маршалла, Скотт.
Он сыграл служащего береговой охраны.