Наши клиенты нередко попадают в ситуацию, когда необходимо владеть двумя языками. Можно ли учить их одновременно?
Для начала надо расставить приоритеты. Действительно ли оба языка для вас одинаково важны в настоящее время? Если нет, то у вас слабая мотивация и вы столкнетесь с прокрастинацией. И в конце концов, бросите учебу.
Это потому что плюсы от владения языком не стоят тех сил и времени, которые вы тратите на его изучение. И мозг принимает решение инвестировать в другие задачи. Не стоит учить язык «впрок».
Или, если у этому относиться как к хобби, делайте это потихоньку и не требуйте от себя быстрых результатов.
Если один язык более важен, чем второй. Например, английский нужен для работы, а немецкий для повседневной жизни. Тогда вы не сможете достаточно сконцентрироваться на английском и замедлитесь в его изучении. При этом не почувствуете никакого продвижения в немецком, потому что на него остается слишком мало времени.
В этой ситуации, если второй язык нужен не срочно, его можно отложить до лучших времен.
Если два языка одинаково важны. Придется их учить параллельно. Другого варианта нет. При этом стараться уделять каждому языку достаточно времени.
В таком случае желательно, чтобы языки были:
1️⃣ на разных уровнях
Например, английский на В1, немецкий - на нуле. Если оба языка ниже, чем В1, лучше сналача сфокусироваться все-таки на одном и дотянуть его до более-менее разговорного уровня, а потом брать второй. В противном случае можно не увидеть результатов ни в одном, ни во втором.
2️⃣ из разных групп
Например, немецкий и испанский или английский и сербский. Но если нужно учить похожие языки, то возвращаемся к пункту #1 про разные уровни.
А вам приходилось учить два языка одновременно?