«Ниобий», – говорит Андрей Николаевич. А ведь где-то могут не понять, о чем речь.
С 1913 года 41-й элемент таблицы Менделеева официально носит название ниобия. Так постановил Совет международной ассоциации химических обществ на заседании в Брюсселе.
При этом по сей день в англоязычной среде встречается название «колумбий».
Все потому, что этот металл в виде оксида в 1801 году открыл англичанин Чарльз Хатчетт, изучая минерал, привезенный из Америки, а торжественное официальное название этой страны – Колумбия. Через год швед Андрес Экеберг обнаружил еще один новый металл в похожем минерале из Финляндии и назвал его танталом.
В 1809 году Уильям Волластон сравнил два новых элемента и пришел к выводу, что они ничем не отличаются. Получается, вроде бы победить должно было первоначальное название, «колумбий»?
Как бы не так!
В 1844 году немец Генрих Розе, исследуя колумбиты и танталиты, обнаружил в них два новых элемента: ниобий (он назвал его в честь Ниобы, дочери Тантала, подчеркивая родство элементов) и пелопий. Открытие второго оказалось ошибкой, а первый, судя по всему, и был колумбием. С подачи ученого в Европе прижилось название «ниобий», в то время как британцы ни в какую не собирались отказываться от своего названия, зафиксировав его даже в Британской энциклопедии.
В 1950 году Международный союз теоретической и прикладной химии окончательно сделал нормативным название «ниобий».
Узнайте больше о ниобии – в металлургическом подкасте: