Вы наверняка часто слышали оба этих слова в крипто-пространстве, но не задумывались об их различии.
Коин (с англ. coin - монета) — это монета, которая работает на базе собственного блокчейна. Пример: $BTC (блокчейн Bitcoin), $ETH (блокчейн Ethereum), $AVAX (блокчейн Avalanche) и так далее.
Токен — это монета, которая работает на базе блокчейна другой монеты. К примеру, популярный мем-коин $PEPE работает на базе блокчейна Ethereum и поэтому является токеном.
Поскольку токены живут на чужом блокчейне, по сути они пользуются его преимуществами, но и принимают недостатки (к примеру, дороговизну транзакции).