Здравствуйте, друзья! С нашей последней лингвистической задачей, которая была опубликована в прошлое воскресенье, случилась интересная история. Для её составления я использовал несколько интернет-источников, но выяснилось, что они оказались не слишком надёжными. Наша читательница из Израиля Илана Шехтер справедливо заметила в комментариях, что большинство из перечисленных слов написаны с ошибками и не употребляются в таких значениях в иврите. Исправлению ситуация не подлежала, поэтому публикацию пришлось удалить. Зато это дало повод для новой публикации, которую мы подготовили вместе с Иланой! Я благодарен ей за помощь и рад представить вашему вниманию новые семь слов, уже без ошибок!
Итак, всё как обычно: сначала слова, затем их переводы в перепутанном порядке. Совмещаем варианты и получаем результат!
Спасибо за внимание! До новых встреч на канале!