Сегодня праздник для всех, кто верит в волшебство и чудеса, ведь 17 сентября отмечается Международный день гнома.
Этот день посвящен маленьким сказочным существам, которые стали известны и любимы благодаря мифам и легендам. Они известны своей трудолюбивостью и мастерством в работе с камнем и металлом. Гномы также являются символом мудрости и знания.
Во все времена писатели не обходили вниманием этих удивительных человечков. Вспомним как раз Сказку "Белонежке и семь гномов".
В каждой стране есть свой маленький народец.
У нас же любим еще с советского детства «Самый маленький гном» — один из самых добрейших кукольных мультфильмов, четырёхсерийный, созданный в 1977—1983 годах режиссёром-мультипликатором Михаилом Каменецким по книге М.Ф. Липскерова «Маленький гном Вася».
Начнем о гномах в стихах:
Стихотворение у И.Токмаковой:
У Андрея Усачёва:
У Елены Агинской:
А вот у Юнны Мориц:
У Марины Бородицкой:
У Ольги Белозёровой:
А вот у Саши Черного:
У В. Левина:
А теперь о сказках про гномов.
Конечно, произведений достаточно много. Но я расскажу о тех, какие именно мне кажутся симпатичными. Хотела, например, включить в подборку книжку И.Токмаковой "Гномов маленький народ", уж больно иллюстрации зацепили, да и люблю творчество этой поэтессы, но лично мне очень режет слух такие фразы, как "Дождь постукал и затих", шпарят на свирели", "теперь нам крышка" и т.д. Поэтому, увы.
Открывает обзор удивительная волшебная книга
"Веселые строчки. Гномы круглый год", Вил Хауген, изд. Махаон
Возраст 0+.
Эта книжка - календарь историй гномов, где каждый месяц года - это один рассказ, в котором они рассказывают о своей интересной жизни, чем они занимаются, а ещё, делятся своими секретами, рецептами и стихами.
Кстати, надо уточнить, сказки именно о лесных гномах, а то ведь они разные бывают )
Книжка великолепная и очень уютная! Я бы даже сказала, что эта книга - полное погружение в мир гномов. Как-будто автор действительно их видел и разговаривал. А, может, это и не далеко от истины ) Ведь Вил Хауген действительно верит в их существование, и у него есть даже энциклопедия о гномах.
Интересно описана жизнь и быт маленьких человечков. Оказывается, они держат мышек как домашних животных, как кошек и собак, а перелетные птицы путешествуют с гномом, который спешит на помощь. Их взаимоотношения между собой также очень теплые и дружеские.
Книга еще очень познавательная. Я бы даже сказала, что она еще и путеводитель по окружающему миру, лесу, нашему, реальному, т.к. в ней рассказывается о том, как зимуют звери, чем питаются, какие растения растут в том или ином месяце, чем они полезны, и что происходит в природе в разное время года. Плюс ко всему, дается множество напутствий, советов, как то: нужно беречь природу и быть внимательным и тихим в лесу, чтобы увидеть интересное.
А еще, советы из "лесной медицины", порою забавные ) Конечно, имеющие исключительно "сказочную полезность". Хотя, например, про разболевшийся желудок и переедание сладким, а также как не бояться весенней усталости - это весьма дельные и полезные советы )
И еще, после каждой истории, бонусом идет стихотворение.
Вообще, книжка очень располагает к Хю́гге (это такое понятие, возникшее в скандинавских странах, обозначающее чувство уюта и комфортного общения с ощущениями благополучия и удовлетворённости). Никакого беспокойства, спешки, негатива, тревоги, все герои добрые и положительные. Например, в ноябре гномы зовут на помощь гномов-соседей и тихонечко, чтобы не разбудить, переносят летучих мышей в спячке из дерева, которое скоро срубят дровосеки... В сентябре они собирают ежевику. И как они это бережно делают. При этом рассказывается, где эта ягода любит расти, почему она полезна, и что из нее можно приготовить.
Как раз отлично почитать такие неспешные добрые истории ребенку вечером, закутавшись в плед, да с чашкой какао или чая... Когда за окном еще и вьюга )
Отлично будет на подарок, тем более уже и зима не за горами...
А еще, это перевод со скандинавского Михаила Яснова )
Потрясающие красочные рисунки Рина Портфлита никого не оставят равнодушным.
Посмотрела, к сожалению, пока этой великолепной книжки нет в наличии в магазинах, но ведь ее могут и переиздать ) Так что сохраняйте в закладках )
"Сказка Маленькие человечки", Гримм, изд. Лорета
Возраст 6+.
Эта небольшая сказка о том, как маленькие человечки приходили по ночам к сапожнику и помогали ему шить башмачки.
Узнав, кто так искусно и бескорыстно создает обувь, сапожник и его жена решили отблагодарить их и сделали своим помощникам подарки, то, чего у тех не было, - одежду. И все были счастливы )
История короткая и знакомая многим с детства, но особенный шарм этой сказке придают великолепные илюстрации Антона Ломаева. Цвет, яркость, образность! Кстати, он рисует акварелью и только руками, без компьютерной обработки, поэтому каждая детать и узор неповторимы. Он придает огромное значение многочисленным деталям, и одежде, и лицам. Некоторые иллюстрации занимают даже целый полный разворот! Это - эстетическое удовольствие )
Книжка также отлично подойдет для первого чтения, т.к. шрифт крупный, текста немного. Книга большого формата, 305x240 см, прямо как альбом.
И хоть и указан возраст 6+, но мне кажется, лет с 4 уже вполне будет интересно.
Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака.
Не смотря на то, что история крошечная, но в ней много морали: она учит добру, благодарности, безкорыстии, надежде, верности себе и своей семье, стремлении к цели и счастью. А также не унывать ни при каких обстоятельствах, а верить в лучшее. А это ли не одни из ценных качеств, которые мы хотим видеть в наших детях )
"Пеппи и Пелле с лесной полянки", Даниэла Дрешер, изд. Эксмодетство
Возраст 0+.
Книжка - прелесть. 5 коротких и очень милых рассказов о двух маленьких гномиках Пеппи и Пелле, которые живут в гармонии с природой и окружающим миром. Повествование спокойное, отлично подойдет читать перед сном. Тем более, каждая история заканчивается тем, что уже поздно, и пора спать )
На лесной полянке прямо под кустиком земляники в маленьком заросшем домике живут Пеппи и Пелле — крошечные гномы в остроконечных колпаках.
Каждый новый день для них наполнен радостью и чудесами — то в гости заглянет любопытная гусеница, то из земли покажется новый ягодный кустик, то осенний ветер закружит золотыми листьями…
Невероятно очаровательные истории, придуманные и нарисованные Даниэлой Дрешер, читают в семьях по всему миру.
Потрясающие трогательные акварельные иллюстрации автора, Даниэлы Дрешер, познакомят малыша с растениями, лесными зверьками, птичками, бабочками и жучками.
Истории, мягко и красиво, знакомят малыша со сменой времен года и дня и ночи. А еще, научит считать до 3 )
Читать и рассматривать такую книжку - одно удовольствие. Герои такие очаровательные и милые. Мне эта книжка напомнила "Веселые строчки. Гномы круглый год", Вил Хауген, о которой я рассказывала в начале статьи, но в очень укороченном и упрощенном виде, для совсем малышей.
"За семью горами. Сказки о гномах, эльфах и феях", изд. Добрая книга
Возраст 0+.
В этой книге собраны 44 сказки о маленьком народце (так во многих странах называют гномов, эльфов, фей, кобольдов и других маленьких сказочных существ) из Германии, Австрии, Швейцарии, Швеции, Испании, Англии, Ирландии, Шотландии и Фландрии, в том числе малоизвестные сказки, впервые публикующиеся на русском языке.
Книга большого формата, аж 292x217 см.
Сказки добрые и поучительные. Но текста здесь уже намного больше, а какртинок поменьше, в отличие от предыдущей книжки, да и темы посложнее. Поэтому, возраст 0+ для меня не понятен. А вот от 6+ будет намного лучше книжка восприниматься.
Иллюстрации к книге создала, уже нам известная, замечательная немецкая художница Даниэла Дрешер.
И еще одна замечательная книжка великолепной художницы.
"Идём в царство гномов", Дрешер Даниэла, изд. Добрая книга
Проведите год в царстве гномов: отпразднуйте вместе с ними приход весны, тёплыми летними вечерами любуйтесь звёздами, сияющими на небосводе, осенью собирайте ягоды и орехи, а зимой радуйтесь выпавшему снегу.
А еще узнаете, что чистяк очень полезное растение, не зря его любят кушать гномы.
Иллюстрации автора, Даниэлы Дрешер, как всегда восхитительны.
Перевод Пахтусовой Варвары. Она же переводила книжки "Окунемся в мир русалок" и "Летим в страну эльфов, а также книгу Сигне Аспелина "В гостях у грибного народца".
"Лесные малыши", Кристл Вогл, изд. Эксмодетство
В книжке аж целых 61 волшебная сказка. Но не только о лесных гномиках, цветочных дракончиках, феях и других сказочных существах, а о разных видах грибов, а точнее, о грибных мальчиках и девочках.
А сочинила их и нарисовала австрийская писательница Кристл Вогл. Так что книга еще и познавательная. Можно в лесу узнавать грибы, о которых прочитали, и искать под ними волшебного человечка ) Например, вы слышали о таком - Лаковица лиловая?
Истории небольшие, не связанные между собой, поэтому можно читать перед сном всего парочку. Думаю, больше подойдет все же девочкам, повествование такое неспешное, без динамики и активных приключений.
Великолепные акварельные иллюстрации автора. Да и все оформление книжки просто очаровательное!
"У нас на кухне жили гномы", Дарья Чижевская, изд. Росмэн
Возраст 3+.
Сказка написана молодой казанской писательницей Дарьи Чижевской.
В один прекрасный день главная героиня ее книги, девочка Маша, находит на кухне своей квартиры странные следы, ведущие за холодильник… А еще, доносятся загадочные звуки, шорохи и пропадают шоколадные конфеты. А еще, вкусные сладкие украшения на торте. Что же происходит? И Маша начинает свое расследование. Так что история детективная ) Хотя родители в гномов не верят и думают, что сладости по ночам воруют мыши, и поэтому заделывают дырку за холодильником, которую проделали гномы.
Кстати, книжка необычна уже с обложки... на ней есть следы гномиков. Следы сделаны УФ-лаком, т.е., когда книжка стоит на полке, их не видно, а вот, если взять ее в руки, следы гномьих лапок начинают по волшебному проступать.
Озорные и такие красочные акварельные иллюстрации сделаны супругами (хотя и фамилии у них разные) И. Якимовой и И. Зуевым.
Героиня, на которую приятно ровняться и брать пример - умненькая, любознательная, находчивая, сообразительная и добрая. А какой план она придумала! А какое специальное снаряжение. Ну просто Шерлок Холмс в юбке )
Вот только пишет пока с большими ошибками. Но это поправимо, в школу скоро пойдет, научится ) Маша сначала переживает, но потом все-таки придумывает, как подружиться с гномами.
А еще, книжка о том, что нужно непременно верить в чудеса ) Прислушиваться к своим детям и проводить с ними чуть больше времени.
Есть также трогательные и смешные моменты. И прочитав историю, поняла, что ее было мало, захотелось еще продолжения )
Кстати, еще можно выучить язык гномов )
"Дети лесного гнома", Эльза Бесков, изд. Рипол-Классик
Вот и я добралась до этой удивительной книги. Читала много разных отзывов, не всем она нравится, как оказалось. Но сама прочитав, присоединяюсь к тем, кто в восторге ) Взяла в библиотеке, сейчас ее, к сожалению, не купить в магазинах... Буду с нетерпением ждать ее появления в продаже. Надеюсь, ее переиздадут.
Трогательную историю в стихах о приключениях четырех озорных малышей в смешных колпачках, похожих на мухоморы, сочинила и проиллюстрировала замечательная шведская художница Эльза Бесков. Уже почти сто лет читают ее сказки не только в Швеции, но и во многих других странах.
Это - переиздание. До революции книжка называлась "Под старою сосной" и была в прозе. В отзывах писали, что эта новая история отдаленно напоминает оригинал. Ничего не могу сказать по этому поводу, не читала тот вариант. Но эта сказка нам с сыном понравилась. А иллюстрации какие волшебные! Даже не так, они - шикарные!
Книга сразу привлекает своим большим альбомным форматом, 222x295 см.
Стихотворный текст и ритм необычны (перевод О.Мяэотс и Г. Гринченко) - непрямой порядок слов. Читаешь и как-будто песню напеваешь ) Поэтому сразу погружаешься в этот сказочный мир. Хотя, есть несколько шероховатостей в переводе (и в иллюстрации уж очень бросается в глаза: по тексту 4 малыша, а на рисунке 1 почему-то изображен), но не хочется на этом заострять внимание, т.к. книга чудесная. Возможно, издателив новом тираже сделают правильные выводы и учтут замечания... )
В течении целого года мы наблюдаем за их жизнью. Причем, она наполнена теми же событиями, что и наша, людей ) И ребенку понятно наблюдать за ней, представляя себя в т.ч. Они живут в гармонии с природой, с любовью ко всему живому, а еще, играют (например, с лесными духами), проказничают, помогают родителям. И удивляются новому, а еще, пугаются ) Например, когда встречают горного троллля.
Сменяются времена года, гномы делают запасы на зиму, охотятся на гадюку, отец показывает детям ядовитые грибы, пускают караблики в ручье, осенью идут в школу Совы, вяжут теплые вещи, зимой катаются на санках на зайце и подкармливают лесных животных. Да много чего делают )
Единственное, хотела обратить внимание, что в этом стихотворении речь идет не об одуванчике. Его пух нельзя использовать в одежде ну никак. А растение это называестя "пушица" (род цветковых растений семейства Осоковые, растет в основном на болотах). Вот его пух служил и служит сейчас материалом для грубых тканей и изготовления бумаги, его добавляют в фетр, а еще, он используется вместо ваты.
Цветные иллюстрации из жизни гномов чередуются вместе с черно-белыми. Очень необычно.
Но, думаю, книжка по тексту больше подойдет все-таки девочкам ) А в домашней библиотеке как раритет, в качестве очень необычной книжки нужно иметь всем )
"Вкус зимы", Анастасия Гундер, изд. Нигма
Возраст 6+.
В сказке "Вкус зимы" Анастасия Гундер предлагает задуматься: какая зима на вкус?
Главный герой книги - гном дядюшка Базилик - считает, что у зимы нет вкуса, а есть только холод и ужасно скучный белый цвет. И всегда с нетерпением ждёт прихода весны.
И так было всегда, пока в его доме не поселился юный племянник по имени Лавр. Вместе со своей подружкой они решают помочь дядюшке Базилику полюбить зиму и узнать её вкус, но это будет непростой задачей…
Яркие и живые рисунки нарисовала Екатерина Гаврилова.Яркие и живые рисунки нарисовала Екатерина Гаврилова.
История о ворчливом старом гноме по имени Базилик, который не любил зиму. А еще, забыл ее вкус. На зиму он запирался у себя в доме и старался не выходить на улицу без особой надобности. И вот, соседская девочка Лили вместе с племянником Лаврушем решили помочь ему и показать ему, какая же это замечательная пора. Но это оказалась непростой задачей.
Сначала старый гном оставался при своем мнении, что в белом цвете нет ничего интересного, и ни снеговик, ни снежная крепость, ни снежный бой не смогли заставить выйти его из дома. Но, все-таки, он изменил свое мнение, и даже вспомнил вкус Зимы )
Сказка для детей, а вопросы поднимает вполне взрослые: почему мы забываем те радости, которые когда-то были такими важными? Трогательная история о переосмыслении, о поддержке, а еще о том, как не правильно быть скептиком и ворчуном. И как важно всегда находить то, что будет радовать, и радоваться жизни.
А здесь можно познакомиться с саамским гномом:
И с книжкой-панорамкой про гномов с илл. Тони Вульфа: