За океаном, за тысячи миль от родных берегов, европейские колонизаторы водружали флаги своих стран, давая новым землям знакомые, но при этом совершенно иные названия. Это была своеобразная игра в географическое лото, где призом служили целые континенты. "Новый" в названии колонии был словно магическим заклинанием, обещающим новую жизнь, новые возможности. Нью-Йорк, Нью-Джерси, Новый Орлеан – все эти названия отсылали к старой Европе, но при этом были оторваны от своих корней, как вырванные из контекста слова в стихотворении. Голландцы, особенно усердствовали в этом деле, ведь их Ост-Индская компания охватывала огромные территории. Новые Нидерланды,Новый Амстердам – эти названия, как метки на карте, отмечали места, где европейское прошлое сталкивалось с дикой природой. Особый интерес представляет история Новой Зеландии. В 1642 году голландский мореплаватель Абель Тасман, первым из европейцев увидев Южный остров, назвал его в честь своей родины – Зеландии. Это было как если бы житель Сиб