Вы когда-нибудь задумывались, что фраза "I want" звучит немного грубовато? Представьте себе: вы в кафе и говорите бариста: "I want a coffee." Да, вас, конечно, поймут, но есть кое-что получше, чем просто "хочу". Сегодня я расскажу, как разнообразить свою речь и звучать более естественно на английском, не прибегая к банальному "I want". Готовы? Поехали! 😎
Если вы думаете, что сказать "I want" — это просто и удобно, то вы еще не видел, как криво на вас могут посмотреть англичане 😅. Вот маленькая история: моя мама всегда повторяла, что "I want never gets" (дословно: "Фраза Я хочу — ничего не получит"). В русском фразы "я хочу, мне пожалуйста или дайте вон тот" - одинаковы, однако, в английском это вовсе не так!
Так что, если хотите, чтобы на вас не косились, используйте более вежливые выражения. Записывайте!
- I would like – это самый безопасный и стандартный вариант. Например, "I would like a cup of tea, please" (Я бы хотел чашку чая, пожалуйста). Милота, правда? 😊
- Could I have – еще один вежливый вариант, но немного формальнее. Пример: "Could I have some water, please?" (Можно мне воды, пожалуйста?). Тут уже не просто просишь, а прям с уважением!
Ты меня уважаешь? - I wish – если ты чего-то хочешь, но это, скорее, мечта. Например, "I wish I could travel more" (Я бы хотел больше путешествовать). Вот это прям я!
Бесплатные материалы для вас у меня в телеграм канале:
673 популярных слова в английском покрывающих 87% английской речи