Эксклюзивно для YesAsia китайская писательница и сценаристка Цзюлу Фэйсян, автор множества работ в жанрах фэнтези и романтики, дала интервью. В нём она поделилась своими впечатлениями о России и русской культуре. Цзюлу впервые приехала в нашу страну, чтобы представить свою новую книгу в рамках Фандом Феста ВКонтакте.
Смотрите также: Самые яркие книжные новинки азиатских авторов: подборка к “Фандом Фест Вконтакте 2024”
С 2021 года Цзюлу Фэйсян является членом Ассоциации китайских писателей. В настоящее время она работает сценаристом в Stellar Gravity. По ее романам снято множество любимых нашими читателями сериалов «Разлука Орхидеи и Повелителя демонов», который фанаты назвали «лучшей китайской сказкой 2022 года», «Защити сердце», “Легенды” и другие.
Оксана Listok: Мой вопрос про Россию, близка или нет Вам наша страна? Как вы относитесь к русской культуре?
Цзюлу Фэйсян: Когда я приехала в Россию для представления своих книг, я была поражена тем, насколько многим россиянам нравятся мои произведения. Это дало мне понять, что различия между нашими культурами не так велики. Мы ценим похожие вещи, и это действительно удивительно. Меня поразило то, насколько у русских людей твердый и невозмутимый характер. Когда они сталкиваются с трудностями или неожиданными происшествиями, они реагируют очень спокойно. Русские более интровертные по сравнению с восточными народами, которые часто взаимодействуют друг с другом.
Оксана Listok: А знакомы ли вы с русской литературой? Многие говорят, что она хорошо передает особенности русского характера.
Цзюлу Фэйсян: К сожалению, я совсем не знакома с русской литературой. Я несколько раз пыталась начать читать, но длинные имена героев меня смущали. Я понимала, что не смогу их запомнить. Но я стараюсь находить время для чтения — это важно для моего вдохновения.
Оксана Listok: А как насчет русской кухни? Пробовали ли вы что-то из нее?
Цзюлу Фэйсян: Да, мне очень нравится русская кухня! Особенно борщ — это просто невероятно вкусно! Я ела его несколько раз и каждый раз оставалась довольна.
Оксана Listok: В завершение нашего интервью, что бы Вы могли пожелать нашим читателям?
Цзюлу Фэйсян: Конечно! Я хочу пожелать вашим читателям удачи во всех их делах и счастливого завершения всех начинаний. Используя красивое китайское выражение: “Желаю вам удачи во всех ваших делах!”
Оксана Listok: Спасибо вам большое за интересное интервью!
Видео опубликовано в наших группах.
Очень ждем новых книг автора и конечно же дорам, снятых на их основе!
Читали ли вы книги Цзюлу Фэйсян, смотрели ли дорамы, снятые на их основе?
Listok © YesAsia.ru