Martes 13 en España - В Испании верят во вторник 13, а не в пятницу 13

Сегодня пятница 13🙀 Но не стоит переживать: в испаноговорящих странах несчастливым днем (día de mala suerte) считается вторник 13, а не пятница!

Пословица гласит: "En martes 13 ni te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes” — Во вторник 13 числа не женись, и не отплывай на корабле, и не выходи из дома.

Почему вторник? Точно никто не скажет, но есть мнение, что потому что день недели вторник (martes) назван в честь римского бога войны Марса (Marte по-испански). Якобы несчастливое во многих культурах число 13 соединилось с днем Марса...

Верите в пятницу 13? А во вторник?

Больше интересного в моем телеграм канале: https://t.me/que_tal_chaval

Мемы на тему:

Когда сегодня вторник 13, но ты спокоен, потому что у тебя всегда все плохо

"Сегодня вторник 13, но по крайней мере я не черного цвета" Сегодня, конечно, не вторник 13, но ближайшее время его не предвидится, так что приурочим это к пятнице 13 🙃🙂

Вторник 13! Если ты встретишь черного кота, беги... и забери его себе

#лексика #испанский язык #культура #испанский #пятница13