Что такое аннотация?
Аннотация – это краткое описание.
Аннотация (от лат. annotatio – замечание) – краткая/сжатая характеристика первоисточника (статьи, книги и т.д.), в которой перечисляются основные вопросы, излагаемые в тексте, и в ряде случаев характеризуется его структура.
Цель аннотации:
- передать суть книги или статьи, заинтересовать читателя.
Главная особенность аннотации:
- затронутые в аннотации в публикации проблемы, вопросы, темы только обозначаются, само их содержание не раскрывается.
Важно:
- Аннотация должна отвечать на вопросы «О чем текст?», «О чем говорится в тексте?»
Классификация аннотаций
Аннотации классифицируются по структуре, объему, содержанию.
Выбор направления написания зависит от требований к ней, специфике текста, целей составления.
Виды аннотаций по содержанию:
- Справочная или описательная аннотация. Составляется для информирования читателя по особенностям текста. Обращает внимание на описание главной темы аннотируемого текста, а также жанра и особенностей изложения. Имеет нейтральный эмоциональный окрас.
- Рекомендательная аннотация. Составляется для оценки текста или произведения. Призвана побудить интерес к аннотируемому тексту посредством описания его наиболее интересных деталей, элементов и нюансов, которые смогут побудить к прочтению текста, зацепить при помощи эмоций или вызвать профессиональное любопытство. Особенность – повышенная эмоциональность.
- Общая аннотация. Создается для общего ознакомления широкой читательской аудитории с аннотируемым текстом. В ней делается акцент на идее и главной мысли материала. Нет уклона на рекомендации или раскрытие сюжета.
Важно:
- Сохранить последовательность и лаконичность написания аннотации, ответить на поставленные вопросы, но при этом не растянуть ее на большой объем.
Виды аннотаций по объему:
- Краткая. Представляет из себя работу минимально возможного объема. Имеется указание темы и жанра, глубины проработки материала, некоторые основные аспекты.
- Развернутая. Имеет описание тематики, отдельных разделов произведения или даже отдельных глав. Указываются идеи, направленность, предназначение для той или ной аудитории. Часто развернутые аннотации прилагаются к учебным пособиям и текстам научного жанра.
Важно:
- Рекомендуемый объем аннотации – около 500-600 знаков (5-6 предложений).
Структура аннотации
Структура аннотации состоит из трех частей: библиографической, описательной и рекомендательной. В первой приводится библиографическое описание произведения, во второй – описывается тема, идеи и структура источника. В заключении допустимо привести указание целевой аудитории произведения.
Структура грамотно написанной аннотации выглядит следующим образом:
- Первая – библиографическое описание.
- Вторая – сжатое описание главной темы или идеи произведения. Рассматриваемые вопросы только перечисляются. Они подробно не раскрываются, аргументы и точка зрения автора не приводятся. Характеризуется композиция статьи, книги (данная часть аннотации может быть опущена). Называются темы и вопросы, которым посвящены отдельные главы, перечисляется то, о чем говорится в начале, в середине, в заключение текста.
- Третья – указание на адресата (на какую аудиторию рассчитана публикация).
Важно:
- Аннотация это целостная работа, а не простое составление отдельных абзацев на основании представленного плана.
Требования к оформлению аннотации:
- Отсутствие таблиц, цитирования, списков с перечислениями и иных элементов, усложняющих структуру.
- Рекомендованный объем – не более 600 символов (примерно 6 предложений). Уменьшение или увеличение объема производится если это необходимо по требованию заказчика.
- Перед печатью: текст – выравнивается по ширине; автоматический перенос – отключается; красная строка в начале абзацев – убирается.
Важно:
- Следование правилам форматирования текста – обязательно.
Ключевые слова
Использование ключевых слов при написании аннотации – еще одна рекомендованная мера, которая положительно влияет на ее качество. Наличие ключевых слов помогает быстро оценить работу читателю, понять, имеется ли ответ на поисковой запрос, или же нет. Посредством ключевых слов оценивается тематика, направленность, идея. В качестве ключа выступает слово или словосочетание.
Важно:
- Для стандартной аннотации достаточно использования семи ключевых слов.
Клише для написания аннотации
При написании аннотации целесообразно использовать речевые клише, помогающих отражать смысловые фрагменты текста: цель создания произведения, призыв к прочтению, рассказ о содержании.
Используя речевые клише получается составить структурированную работу, простую в изучении и понятную в содержании. Включение речевых клише в текст позволяет упростить и ускорить процесс ознакомления читателя с произведением. Ниже представлены несколько примеров:
Алгоритм написания аннотации:
- Прочитать аннотируемый текст несколько раз, для понимания темы, идеи, мыслей автора, разбираемых проблем.
- Определить: значение произведения, проблемы, идеи.
- Выделить: направление повествования, ключевые мысли
- Сократить все сведения до размера двух-трех предложений.
- Применять речевые клише и известные широкой аудитории термины.
- Исключить дублирование названия.
- Исключить чрезмерную эмоциональность.
- Исключить оценочные рассуждений, субъективизм.
- Исключить сложные, малораспространенные словосочетания, которые затруднят понимание.
- Описать целевую аудиторию простыми словами.
Важно:
- Аннотация всегда пишется от третьего лица.
Частые ошибки при составлении аннотации
Самая распространенная ошибка – превышение рекомендованного объема. Большой объем аннотации затрудняет понимание темы, идеи произведения, требует большего времени на прочтение, изучение.
Самая опасная ошибка – искажение смысла аннотируемого произведения. Недопонимание текста может стать причиной написания неверной аннотации, что будет дезинформировать потенциальных читателей – такая ошибка считается недопустимой.
