В древних китайских народных обычаях есть табу: не подпускать кошек к трупам, особенно черных.
Как только черная кошка пересечет человеческий труп или гроб, мертвые воскреснут в виде зомби.
Ходят слухи, что в 1995 году в небольшой горной деревне на севере провинции Хэйлунцзян, Китай, произошла ссора между семьей. Сын и его жена поссорились с матерью из-за пустяка, и это даже переросло в драку.
Старушка почувствовала, что ее не уважают, и была очень зла и отчаянна. В ту ночь она повесилась.
Тело старухи было настолько свирепым, что язык высовывался изо рта, а глаза были всегда открыты с гневным выражением. Согласно местным обычаям, для таких людей, которые умирают от ненависти, ближайшие родственники должны умиротворять их всю ночь перед тем, как их похоронят.
Но сын и жена старухи заснули, сопровождая тело старухи, и черная кошка перешагнула через тело старухи. Кошка умерла, а старуха вернулась к жизни в виде зомби с кошачьим лицом. Она в ярости убила своего сына и невестку, а затем сбежала из деревни.
Ходят слухи, что старушка с кошачьим лицом будет охотиться на детей, которые выходят ночью одни, а затем съедать их. Животы мертвецов будут заполнены мертвыми крысами.
Кошачья старушка — одна из четырех главных городских легенд в современном Китае, и ее происхождение самое раннее. Ее можно проследить до 1924 года, когда тело старушки было уничтожено черным котом после ее смерти, она превратилась в зомби и в гневе отомстила своим непочтительным детям. Передаваясь из поколения в поколение, история превратилась в версию Хэйлунцзяна.
В то время некоторые школы в Харбине даже предупреждали своих учеников, чтобы они обращали внимание на безопасность. Но некоторые китайские пользователи сети говорят, что эта история популярна на северо-востоке Китая, потому что в то время в этом районе было много преступников, которые похищали и продавали детей.