За всю мою жизнь родители постоянно водили меня в платные школы английского языка или тратили деньги на репетиторов, но сейчас я прекрасно понимаю, что уже давно можно изучать язык самому и без затрат.
Всем привет! Меня зовут Арслан, и мне 15 лет. Я изучаю английский язык с шестилетнего возраста, и сейчас я могу свободно понимать и общаться на английском языке, а также смотреть видео, документальные фильмы и сериалы без необходимости искать нормальную озвучку или слушать голос переводчика от искусственного интеллекта. Конечно, еще есть много над чем работать, и последние два года я занимаюсь изучением английского языка самостоятельно, без помощи репетиторов и школ. Я хотел бы поделиться некоторыми советами, которые помогут вам освоить язык или улучшить свои навыки.
### 1. Приложения
Для начала рассмотрим несколько приложений, которые могут быть полезны при изучении или улучшении вашего английского. Первое приложение – Duolingo. Оно предлагает изучать язык в игровой форме и мотивирует пользователей заниматься каждый день. Приложение абсолютно бесплатно и позволяет проводить уроки столько времени, сколько вам необходимо. Для тех, кто уже имеет определенный уровень знаний, предлагается пройти тест, после чего программа адаптируется под ваши потребности.
Также вам обязательно понадобится переводчик. Рекомендую использовать Reverso, который доступен как в мобильной версии, так и на ПК. Он отличается простотой использования, высоким качеством перевода, поддержкой множества языков и бесплатен в использовании. Чтобы перевести текст на компьютере, выделите нужный фрагмент и нажмите комбинацию клавиш Shift+C+C.
#### 2. Изучение через интернет
Теперь обсудим, как улучшить свои знания английского через интернет. Для более опытных пользователей рекомендую посмотреть канал Learn English with Papa Teach Me, где харизматичный ведущий делает уроки с использованием иллюстраций. Также обратите внимание на канал BBC Learning English, где можно изучать английский по новостям и получать уроки. На сайте British Council доступны тесты по английскому языку для разных уровней, а также материалы по грамматике и новым словам и фразам.
Для расширения словарного запаса с помощью видео на YouTube предлагаю следующий подход: выбирайте видео на английском, готовьте блокнот для записи новых слов и фраз, активируйте субтитры на русском или английском, в зависимости от ваших знаний. Во время просмотра ролика записывайте незнакомые слова и их переводы, а также составляйте предложения с этими словами, чтобы лучше понять контекст их употребления.
В данный момент я хочу завести YouTube канал с переводами видео с английского на русский, если вы хотите понаблюдать за проектом, то вот ссылка на телеграмм канал, в котором будут публиковаться все новости с проекта.
Спасибо за внимание!