Одни и те же слова имеют совершенно разный смысл, в зависимости от того, для описания чего используются.
Возьмем понятие саморефлексии, которое используется в книгах Кастанеды, и такой же термин используется в современной психологии. Слово одно, а то, куда оно указывает - как небо и земля.
В чём же разница?
В психологии под саморефлексией понимается критический трезвый самоанализ. А это - полезная штука, если правильно делать.
А вот, когда Дон Хуан рассказывал Карлосу о саморефлексии, он имел в виду совсем другое. Он имел в виду под саморефлексией замкнутость человеческого восприятия на самого себя. Само-отражение во всем вокруг, отблески (рефлексы) себя любимого.
Как это происходит на уровне энергии? И как на уровне человеческой интерпретации мира?
В мире дона Хуана, саморефлексия это побочный эффект человеческого способа воспринимать мир. Некий процесс в нас самих, который фиксирует восприятие мира, делая этот мир таким физическим, разделяя его на субъекта и объекты, на внутреннее