Найти в Дзене
Старик и Анимэ: байки

Анимэ о Магии "Духов Слов", которой никогда нельзя пренебрегать, или...

Оглавление

"Задушевный голос" (Kimi no Koe wo Todoketai; КимИ но КоЭ во ТодокэтАи). Фильм (01.34.00 мин.).

Оригинальное название: "Я хочу услышать твой голос".

!!!Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!

В этот раз хотелось бы предоставить Вам байку о фильме, в котором девушка-подросток благодаря своей бабушке научилась видеть "Духов Слов", которые могут высказывать люди не осознавая, что они могут быть не только добрыми и помогать человеку, но и вернуться обратно к нему же, нанеся вред, если слова сказаны с обидой или злостью...

Категория - щоджо (shoujo).

Жанр - драма, повседневность, школа, лёгкая мифология, 2017.

  • Всё что предоставлено в обзоре является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
  • В обзоре не ставится задача полного ознакомления с сюжетом анимэ в виду большого объёма информации, а предоставляются отдельные нюансы и моменты, которые дают некоторое понятие раскрытия темы.
  • Имена персонажей и названий буду указывать в правильном написании и произношении в соответствии с японской фонетикой.

Байка по рисовке:

Приятно удивила студия Madhouse Studios. Други, рисовка слегка отличается от обычных, но я быстро к ней привык. По самим персонажам детализация не очень усложнена и чувствуется упрощённость в лицах и волосах, по общей свето-тени и складкам на одежде. Но не смотря на такую простоту я был удивлён, что студия смогла (всё же смогла) немного дать плавность в фигурах персонажей. Чуть-чуть, но всё же есть приятная плавность линий ног и рук. Респект.

Байка по озвучке (студии дубляжа с you-anime.ru):

Внимание: информацию беру только с выбранной по дубляжу студии.

Выбор озвучки только из двух. На Amazing Dubbing на каждом персе свой актёр. Просто поразительно! Даётся дополнительная инфа на тексты и перевод песен. Необычный тембр у главного персонажа. Полнейший респект. На этой студии и остался.

На KANSAI Studio с актёрами намного победнее. Допинфа присутствует только голосом. Здесь чувствуется послабее и интонация хромает. Но, выбор за вами...

Байка по сюжету:

И незабываем - каждый скрин со своим текстом!...

...Когда я была маленькой бабушка сказала мне, что... По древней легенде у каждого сказанного слова есть своя "душа" и зовётся она Котодама* - Душа языка. И когда ты загадываешь желание, убедись, что произнесла его. Но если будешь говорить плохое о людях, слова вернутся и ранят тебя. Так что, никогда их не произноси...

Небольшой приморский райончик Хиносака городка Камакуры Префектуры Канагава жил своей жизнью. Тихо и мирно. Торговля в лавочках идёт бойко из-за обилия туристов и отдыхающих. И поезд, линия которого проложена между домиками и серединами улиц, уже привычное явление. Неспешная жизнь течёт своим чередом, а ближайшие пляжи заполнены людьми и серфингистами. Уютное райское место для летнего отдыха...

...Жили-были четыре подружки. Их дружба началась ещё с детсада. И даже чуть раньше. Начальная, а потом и средняя школа. НагисА ЮкиАи (Nagisa Yukiai) очень добрая девушка, благодаря бабушке и необычным чувствам может видеть "духов слов", которые у разных людей разные по оттенкам, но они, в основном, были голубовато-синими и с блёстками. КаэдЭ ТацунокучИ (Kaede Tatsunokuchi) походила на пацана не только внешностью, но и своим взрывным характером. Лишь красивые глаза выдавали в ней девчонку. Ю НамаскА (Yuu Hamasuka) рассудительная из них всех, но более тверда в решениях и может быть строгим лидером. ШидзукУ ДобашИ (Shizuku Dobashi) самая спокойная и не конфликтная девушка, обожает готовить сладости и хочет после Выпуска учиться на кондитера.

Разлад произошёл перед старшей школой. Трое девушек так и остались в "Хиносака". ЮкиАи и ДобашИ восприняли всё нормально, но вот ТацунокучИ была сильно недовольна переходом НамаскИ в другую школу для девочек "Гакуэн Цуругаока". Уже тогда появилась враждебность между КаэдЭ и Ю.

Начался второй год старшей школы. На соревновании по лакроссу встретились две команды. Команда "Хиносака" и команда "Цуругаока". КаэдЭ и Ю раньше в средней играли вместе, но теперь они по разные стороны...

После матча три подруги вместе. Тацунокучи прекрасно понимает и говорит, что она и Ю уже давно не ладят, и что их команда слабовата. Никто из игроков команды и не стараются нормально. Каэдэ никогда не лукавила, но была резка в словах. Зачем становиться капитаном, если у девушек не было желания хорошо играть. Да и с Ю она всегда не ладила. Нагисе не нравятся слова подруги. Она прощается с Каэдэ и Шидзуку. На своём любимом велике Юкиаи едет к храму и по дороге вспоминает все слова бабушки о котодаме. Она знает и видела их -"Духов Слов". Первый раз с бабушкой, когда была ещё маленькой. А затем это произошло ещё и в начальной школе на Спортивном Фестивале...

Кричащую Нагису видел ТаигО КоюругИ (Taigo Koyurugi), одногодка и учится в той же школе, что и Юкиаи. Они также друзья с детства. Парень живёт с семьёй при храме, где главным жрецом был его дедушка. Нагиса заметила, что ТаигО всё видел и попросила никому не говорить. А затем снова на велосипеде едет домой. Но в это время полил дождь и Юкиаи пришлось спрятаться под дверным навесом старенького, и с виду заброшенного дома. А на боковой вывеске было написано... "Аква Марин"?... Нагиса тронула ручку. Странно. Дверь открылась и внутрь прыгнул лягушонок... Подожди!..

Такого увидеть она никак не ожидала. Большое эркерное окно с видом на море, и дорогу. Ещё один стеллаж с пластинками и приборами. Вдоль окна стол, на котором был проигрыватель, микрофон и аппаратура для трансляции звука...

Юкиаи начала рассказывать о серферах, разные истории, о моментах, которые случились с ней за последнее время, о школьном клубе, и о подруге Каэдэ, и о том, что у каждого слова есть своя "душа", которая влияет на людей... Ю и Каэдэ, я хочу чтобы вы помирились... Пока она говорила смотря в окно, небо стало проясняться. Дав адрес интернет-почты, Нагиса отключила микрофон, убрала пластинку. Но она не знала, что её в эфире слышал другой человек...

В комнате жара даже с вентилятором. На телефон Нагисы приходит смс. Она поражена и бежит вниз. О, и отец дома. ТэцуО ЮкиАи (Tetsuo Yukiai), машинист поезда местной железной дороги ЭнодЭн* всегда недоволен, когда дочь называет мать "Мицуэ". Так повелось от бабушки, но сама МицуЭ (Mitsue) не в обиде на дочь... Мицуэ, Мицуэ!!!...

Нагиса читает матери сообщение дальше... "Но 12 лет назад мама и дедушка попали в аварию. С тех пор кафе было закрыто. То, что я слышала тебя вчера, случайное совпадение. Я больше не могу слышать голос моей матери. Так что, прекрати напоминать мне об этом"... А затем девушка требует не приходить в дом или ей придётся обратиться в полицию. Мицуэ согласна... Нельзя входить в чужой дом без разрешения... Мать предполагает, что девушка живёт недалеко, раз смогла услышать передачу. И Нагиса решает всё узнать и если что, то и помочь девушке. Надо действовать и расследовать это дело!..

Всё что случилось с чужими людьми очень тронуло Нагису. Она обязательно должна помочь в беде. И постараться привлечь своих подруг. Девушка снова едет к дому. Пока играет музыка, человек не уйдет. Главное успеть доехать. Ноги сами с силой жали на педали. Быстрее-быстрее! Вот и дом... Сидящая за пультом девочка увидела её через окно. Нагиса вбегает внутрь...

Девушка хотела узнать, как реагировала её мама, когда Нагиса была в палате. Но что сказать, когда ничего не произошло?.. И так двенадцать лет. Это не работает... Юкиаи не согласна. Она предлагает говорить чаще по радио. Будет время и она услышит... Давай сделаем это. Я помогу тебе. Ладно?..

ШиОн ЯдзавА (Shion Yazawa) единственная дочь госпожи АканЭ, но она уже устала, что не может пробиться в сознание мамы. Попытки достучаться пока не оставляет, но и надежда тает всё больше. Но Нагиса пытается уговорить Шион... Тогда давай поговорим с твоей мамой по радио. Ладно-ладно?.. Девушка не отказывает, но поможет ли это? У Юкиаи было столько энтузиазма, что Ядзава решает продолжать вещание. Шустрая Нагиса взялась за дело...

Нагиса решила, что Шион первая начнёт передачу, а она потом рассказывает историю о Таиго, которого покусала собака. И тут Юкиаи замечает, что Ядзава расстроена. Ретранслятор отключили и Шион... Так и знала. Я не могу... Мне нечего рассказывать... Она выбегает из дома. Нагиса вышла и видит девушку на другой стороне дороги. Та смотрела на море.

Время. Все собираются вместе. На столе уже четыре микрофона. Три часа дня, приёмник в палате у госпожи АканЭ уже должен быть включён и Нагиса... Пора начинать... Первой стала говорить Шион, а потом и все остальные. Проблема была только в том, что ретранслятор передавал не более ста метров... Госпожа Аканэ, вы нас слышите? Мы друзья Шион. Теперь мы много ей расскажем о себе... Передача пошла в эфир, а в палате госпожи Аканэ из приёмника были слышны голоса дочери и других девушек... А затем Нагиса ставит пластинку Вивальди с музыкой "Весна", которую любит напевать её мама МицуЭ...

Нагиса и Каэдэ задавали весёлость передачам и Юкиаи очень надеялась, что их котодама сможет достичь сознания госпожи Аканэ...

Неожиданно в классе на телефон Нагисы пришло смс с другой радиостудии "Маска индиго". И оно было странным и с лёгким недовольством... Вы хоть знаете, что представляет собой радио, как массмедиа?.. Каэдэ предлагает не обращать на это внимание. Шидзуку не понимает. И они не знали, что за ними наблюдали из коридора. Около дома Шион Нагиса перепугалась, когда увидела, что за её спиной материализовалась незнакомка. АямЭ НакахарА (Ayame Nakahara), манерная и властная девица с чувством правильности, давно уже следила за тремя подругами...

Разнеся всё в пух и прах, с этого момента Накахара взяла всё под свой контроль. К тому же Аямэ знала о семейной трагедии Шион. И надо так, чтобы трансляции нравились жителям, и даёт понять, что мама девушки очень хотела бы этого. Всё надо делать правильно! А музыкальная вставка? Где она? Нет? Аямэ вызывает свою подругу ОтохУ БивакоджИ (Otoha Biwakouji), которая от школы учится на фортепианном отделении консерватории "ШонАн" и играет в местной группе...

Словно "привет" из прошлого. Каэдэ неожиданно предлагает сочинить песню специально для мамы Шион и все поддержали эту идею. Даже Аямэ как ни странно не стала возражать. Отоха предложила подобрать мелодию и всем вместе спеть её на радио. Поменялась и тема вещания. Накахара проводила курсы обучения ведения шоу и трансляции. Шион поразило то, что подруги, чтобы привлечь ещё больше слушателей, решили...

Радиостанция имела слабый сигнал, но господин СабурО КавабукурО и тут смог помочь. Будучи фанатом радиотехники, он распределил трансмиттеры для расширения эфира в несколько магазинов. А сама студия стала для подруг штаб-квартирой, где они не только работали, но и проводили своё свободное время. "Радио Аква Марин" вновь становилось популярным среди жителей.

В один из дней Ю Хамаска была у Студии и смотрела на информационный щит, который был установлен уже несколько дней. Её увидела Каэдэ. Хоть они и в разладе, но Тацунокучи приглашает подругу внутрь, но та отказывается и уходит. Сегодня у всех репетиция песни и мелодия уже Отохой подобрана. Сначала Бивакоджи решила, чтобы все спели по отдельности...

Отточить групповое пение Аямэ решает в караоке. Отоха туда берёт с собой и синтезатор. Никто пока не должен знать о сюрпризе от девушек.

Тацунокучи на работе в семейном ресторанчике. Она видит трёх девушек в форме "Гакуэн", где учится Ю. Те сидели за столиком, сплетничали и издевались над кем-то. Каэдэ слышала их ехидную болтовню. Вся команда решила уйти из клуба. И тут... Что теперь будет делать Ю?.. Наверное дедушке пожалуется... Ей придётся оставить своё капитанство... Пусть проваливает!.. И смех. Каэдэ не выдержала и с силой поставила стакан на стол, расплескав воду.

Ещё никто не знал, что всех подруг ждёт сильное испытание. И не одно. Когда Каэдэ пришла в Студию, Аямэ и Отоха ушли на концерт, а Шион была у матери. После мечтательных пожеланий работы на будущее, Тацунокучи просит Юкиаи в студию. Разговор будет о Хамаске. Нагиса удивлена... Что случилось?..

А на "Радио Аква Марин" надвигалась новая проблема. Скоро заканчиваются каникулы. Тэцуо, отец Нагисы, просит дочь больше времени уделить учёбе. Уже нужно думать о будущем. А потом добавляет, что Радио девушек среди жителей набирает популярность. Он почти всегда в дороге и слушать не может. Но знает ли Нагиса, что старенький дом Шион собираются через день-два сносить и на его месте будет новый магазинчик? Нагиса в шоке. Она быстро выбегает и едет на велосипеде к Студии...

В душе Каэдэ всё бурлило... Вот поэтому тебя никто и ненавидит!!!.. Но тут же получает пощёчину. Но не от Ю. Это сделала Нагиса... Почему? Почему ты так говоришь?!!! Ю - это Ю! Я ненавижу тебя такой, Каэдэ!!!.. Тацунокучи не ожидала такого от подруги. В Студию приходят Аянэ и Отоха... Что за хрень снаружи?.. Ю обижена на Каэдэ и не считает своего деда плохим человеком... Но никто этого не замечает! Я пришла сюда, потому что меня пригласили... И тут же убегает. Все только сейчас поняли, что Хамаска всё же слушала радио и слова Каэдэ. Нагиса бежит её искать и наконец находит Ю на молу Торгового района...

Тацунокучи на работе и убирает со стола. Едва вынесла мешок с мусором, тут же слышит смс. Писала Юкиаи... В эфире... Теперь у Каэдэ специально был маленький приёмничек. Она слышит в наушнике голос Нагисы... Торговый район Хиносака, "Радио Аква Марин". Всем доброго вечера... А в студии были все девушки...

Трансляция закончилась и пришла смс от Тацунокучи... Я не проиграю!..

Но тут Шион зло просит всех закончить "играть" в радио. Игра закончена! Всё закончено! И дом уже не семьи Ядзава! Дедушка Ю разрешил пользоваться студией, но она устала! Устала от всего!.. Мама всё равно меня не слышит!!! Ничего не изменится и она не проснётся!!!.. Так зачем всё это продолжать?.. Я уже давно сдалась! Так что, прекратите! Пожалуйста!.. Нагиса пытается уговорить Шион не говорить так. Из-за этого не будет котодамы. Но девушка уже ни во что не верит... Опять одно и тоже! Как по-детски!..

Каникулы закончились и был последний день студии "Радио Аква Марин". Дом снесли и рабочие добирали мусор, очищая площадку. Шион последнюю ночь была рядом с мамой в палате. Всё кончено и надеяться не на что. Сотрудники Центра помогли собрать вещи и госпожу Аканэ перевезли к машине скорой помощи. Шион садится рядом с мамой, а отец с водителем. Переезд начался...

После того дня девчонки сдаваться не желали. Всё оборудование студии вывез и сохранил старый СабурО КавабукурО, который раньше налаживал аппаратуру. А потом всё это перевезли в храм. И перед входом в святилище устроили импровизированную площадку. У микрофона была Нагиса. Она же и начала вещание в эфир. А вокруг собрались все-все жители Торгового района, которые лично знали госпожу Аканэ и о проблеме семьи Ядзава...

Нагиса рассказала, что всю аппаратуру дедушка КавабукурО сохранил и вместе с внуком ШокИ наладил и помог устроить выступление. Они подключили новые ретрансляторы. Все горожане переживали о будущем студии. Таиго решил тоже помочь и договорился с дедом-монахом о предоставлении помещения в храме и поставить антенну. Каэдэ и Ю вместе раздавали листовки. Все девушки рады, что жители Торгового района любили слушать их радио. Но... Госпожа Аканэ!..

Сигнал вновь появился и из динамика вновь был слышен голос Нагисы. Шион была счастлива его вновь услышать. Она никогда не подумала бы, что после стольких лет одиночества сможет обрести настолько верных друзей, которые не остановились ни перед чем. Это благодаря им в ней ещё теплится надежда... Шион! Ты помнишь песню, которую мы вместе репетировали?..

К девушкам присоединились Аямэ и сама Отоха. Прекрасная песня о доброте и красивых желаниях разливалась над храмовой площадью. Все люди были очень поражены красотой слов и живым звуком. Внутри всех вспыхивала доброта и сочувствие...

Песня всё ещё продолжалась. Каэдэ протягивает руку Ю и приглашает её наверх ко всем подругам. Чужое горе сплотило всех. Теперь они уже все вместе поют. И в этот момент к воротам храма подъезжает машина и все девушки с высоты ступеней видят бегущую к ним Шион. На её лице радость и слёзы счастья... МАМА... УСЛЫШАЛА!!!...

-27

Но на этом история не закончилась, потому что...

...ВСЕ СНОВА ХОТЯТ УСЛЫШАТЬ ВАШ ГОЛОС, ГОСПОЖА АКАНЭ!!!..

Байка от себя (мои мысли):

Други, никакой обзор не заменит просмотр. К тому же, я выражаю мысль в байке своими словами (кроме прямой речи) и много важных моментов и (или) нюансов оставляю не озвученными. Поэтому, обязательно смотрите анимэ.

Просто шикарно. Это для меня. Чесссслово, я даже не ожидал, что фильм будет настолько захватывающим в плане человеческих отношений, где между собой будут переплетаться доброта и обида, вера и недоверие, прощение, надежда и сочувствие. А самое важное было то, что Автор показал, что всегда нужно быть добрее и уметь прощать. И слова, которыми можно не только ранить, но и вылечить.

Фильм для доброй души. Много эмоций, добрый и душевный. И с очень (что довольно редко для анимэ) хорошим финалом. Даже можно по-другому - суперпозитивный. С неожиданной интригой 😉👌...

* Котодама или кототама (言霊 или как 言魂) - Ассоциирование в японской культуре произнесённых слов с понятиями "дУхами слов", "дУхами языка" или "призраками слов". Учение о котодама являлось одной из важных частей восстановления древнего шинтО (shintou). Самым первым теоретиком данной священной науки стал ЯмагучИ ШидО (Yamaguchi Shido, 1765), в роду которого из поколения в поколение передавалась тайная схема, связывающая между собой слоги и их тайные значения - "Августейший дух великого прорицания" или "Дух застывшего огня". З0 лет Шидо пытался разгадать схему предков. Но только на пятом десятке, получив посвящение в храме Фушими Инари (Fushimi Inari), он смог получить ключ к разгадке тайны. На основании этого Шидо создал своё учение о котодама - "Наука эры богов"...

* Enoshima Electric Railway или ЭнодЭн ( 江ノ島電鉄) — железнодорожная линия в префектуре КанагавА, которая соединяет туристические районы между городами ФуджисавА и КамакурА. Часть линии располагается вдоль побережья залива Сагами, посередине которого есть остров Эношима с одноимённым городом, соединённый мостом. Сама линия принадлежит одноимённой компании Enoshima Electric Railway Co. Ltd., которая также ещё занимается автобусными перевозками в районе города Эношимы. А я-то думал, чего в анимэ названия знакомые? Когда друг-японец катал по префектуре КанагавА, говорил названия, что проезжаем. И тут бац. Кое-что в анимэ...

Практически просто идеально студия сделала рисовку того места (есть кадр, где с высоты полная идентичность) с картой Гугля, где происходят события в анимэ. Почти вплоть до разметки на дорогах. Только названия немного отличаются. Такая деталь из анимэ. В "фамилиях" каждого персонажа с "переработкой" с канджи заложены все названия станций данной линии, а у Нагисы Юкиаи одноимённая остановка и название моста Гэ-БашИ (Ge-Bashi).

** Если Вам, други нравятся мои байки и статьи, буду рад вашей помощи каналу на карту 2202 2063 7481 0195, что даст мотивацию для меня порадовать вас своими новыми интересными работами...

Байка по музыкальным композициям:

Представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции сериала "Задушевный голос":

Wishes Come TrueKimi no Koe wo Todoketai Cast /(zvyki.com, -5.07),

Kibou No Kakera Kimi No Koe Wo Todoketai /(zvyki.com, -4.34),

Pure song [Kimi no Koe wo Todoketai OST21][AnimeNewMusic]Otoha Biwakouji (CV. Hitomi Suzuki) /(pinkamuz.pro, -4.04).

********

Моё Вам почтение и спасибо, что дочитали байку до конца, буду очень рад Вашему лайку и Вашей подписки на мой канал, где будет много чего ещё интересного: https://dzen.ru/id/5f2cf5e901a8691cfd07b36d

Следующая статья уже ждёт публикации.

**********

Мир Вашему дому и всегда рад друзьям...