Найти в Дзене
Виктор Венский

БА! и ВАУ! – в чем смысл и особенности?

Вау! А я и не знала! Инет
Вау! А я и не знала! Инет

«Ба» и «вау» междометия, первое – в русском языке, второе – в английском.

Само слово «междометие» означает разметку текста эмоциональной паузой между словами, как и это: ой, ай, ух, ах, ох…

Из современного учебника для поколения ЕГЭ)) Инет
Из современного учебника для поколения ЕГЭ)) Инет

Собственно, оно не несет само по себе положительной или негативной оценки. Например, можно сказать, «ой, какой ты дурак» или «ой, какой ты хороший».

Однако, слог «ба» имеет следующую семантику: «наличие основы, фиксирующей внутреннее положение внешнего объекта (объектов)». В основном, это акцент на создании внутренней общности между элементами (банка, бак, база, жбан, баня, батарейка), т.е. наличие у основы (слово со слогом «ба») свойства ёмкости или вложенности.

В русском языке слог «ба» часто означает именно это качество основы иметь атрибут ёмкости или иной преграды, отделяющей внешний объект. Например, «баба» означает внутри пустая (родившая ребенка). «Собака» живёт в конуре и охраняет (отделяет) чужих от дома. «Бамбук», «труба» также имеют пустоту (ёмкость) внутри себя. «Банан» имеет вложенную структуру, как и «изба, усадьба, базальт, батут». «Баркас» сам имеет ёмкость и погружается в море (вложение). «Багор» погружается в воду. «Батя» управляет домом (вложенным пространством избы).

Другие варианты семантики этого слова конкретизируются смыслом других букв в слове.

«Ва» означает фактически тоже самое (ваза, ванна, вагон), но есть нюанс – речь об изменении вложенности объектов, об изменении их соотношения (варить, валить, вампир, сварганить, вата, товар). В случае междометия «ВАУ» – это означает изменение внутреннего состояния говорящего, например, от удивления или восторга.

«Вата» изменяет качество вложенности в неё объекта. «Рвать» выдирают из земли или отрывают от чего-то. «Вампир» меняет вложенность чужой крови на свою. «Ватага» динамическая вложенность из элементов. «Сватать» - создать внутреннюю связь между внешними объектами. Аналогично: «хватать», «хавать», «свая» (вбивают в землю).

11.09.2024, #Виктор Венский

#исследование слогов «ба» и «ва»