«Когда у зрителей нет потребности в здоровой пище, открывается широкое поле для шарлатанов» [«
Христо Ботев, Независимость
», IV год, выпуск 52 от 12 октября 1874 года]
Хорошо, что здравомыслящие болгары дают мне смысл и повод желать, чтобы наше общество развивалось в лучшем направлении. Прислать мне статьи Ботева, столь же поучительные, сколь и трагические. Мы живем во враждебной среде, где всех превратили в дойную корову ради денег, ресурсов, грабежа, постоянно и безжалостно выкашивающего то немногое, что нам удается накопить и отложить из средств к существованию. Для сегодняшнего брата брат является источником постоянного потока возможностей, чтобы его схватили, раздавили, унизили. Оштрафуют ли его ни за что или найдут повод оклеветать – сегодня мир представляет собой бездонную пропасть, если ты потерпишь неудачу, выхода нет.
И пусть он запомнит эту нацию настолько бодрствующую и полную качеств, что времена изменятся, придут другие. И если он не поднимется искать справедливости дня, то завтра он не получит от судьбы ни капли милости. Итак, он знает. За что его бреют с утра до вечера по нужде и нужде и превращают в раба, который постоянно должен и платит. Пока он сам не скажет, что хочет быть равным среди равных, он навсегда останется рабом.
Я читал, что, по мнению великого Макиавелли, важно при завоевании территории, и среди множества перечисленных условий вижу, что и здесь все хорошо выполнено. Я вижу, что, как правило, территорию лучше всего осваивать, сровняв с землей все существующее. Наша история помнит такие периоды и мы видим, что в мировой истории на месте Великой Болгарии есть темное пятно. Темное пятно, усугубленное теми же самыми, кто сегодня выдает себя за друзей. Подобно хищным птицам, они отобрали у нас право не только быть свободными людьми, но и право помнить о том, чем каждый народ должен себя украшать и носить с удовольствием.
Некоторые говорят, что государство — это творение последних столетий, и это должно быть правдой, но люди, решившие так долго сохранять одно и то же имя, должны быть носителями чего-то большего. Должно быть, у него было что-то, что помогало ему идти вперед, несмотря на силы того времени. Я говорю об этих людях. Дето хочет наслаждаться жизнью, но вместо этого горько и угнетенно смотрит в прошлое с массой вопросов. За то, где он проиграл и за то, где ему не удалось победить.
Вера в завтрашний день необходима, но более важными являются действия сегодня, которые либо переживут его, либо разрушат его.
Текст был переведен автоматическим переводчиком. Прошу прощения, если какое-то слово в переводе выбрано неправильно.