Сообщения с новостной ленты для Telegram-канала нужно переводить в человеческий и даже разговорный стиль, отметил шеф-редактор Telegram-канала РИА Новости Алексей Гаврилко в ходе просветительского модуля SputnikPro в мультимедийном пресс-центре Sputnik Беларусь. "Основное отличие от работы новостника – это как раз упрощение, в конце концов, языка… Когда читают новости (не в Telegram, а на ленте – Sputnik), то читают люди, заинтересованные именно в новостях. Чаще всего это какая-то профессиональная аудитория. Когда вы заходите в Telegram, то это обычный простой человек с улицы, можно сказать так. Вы работаете для простого человека", – считает эксперт. Также он подчеркнул, что не стоит делать в канале большие посты. "Максимум, который я себе позволял в Telegram-канале РИА Новости, – это было 4-5 абзацев. То есть это какие-то посты в любом случае до тысячи знаков иногда, а чаще всего – 700-800 знаков, то есть чем короче, тем лучше", – отметил Гаврилко. Он напомнил, что в случаях, когда вс
SputnikPro: новости в Telegram нужно переводить на человеческий язык
20 сентября 202420 сен 2024
2 мин