Законный представитель в китайском корпоративном праве — это ключевая фигура, от решений которой зависят не только текущие вопросы управления, но и отдаленные перспективы бизнеса. В отличие от многих других юрисдикций, в Китае специальное уполномоченное лицо несет полную ответственность за действия компании, включая финансовые и правовые обязательства.
Кто может занять эту важную позицию и какие риски она несет? Разберемся, почему выбор законного представителя является стратегически важным шагом для любого бизнеса в Китае.
Кто такой законный представитель?
Законный представитель — это частное лицо, которое действует от имени юридического лица, руководствуясь при этом нормами закона или устава компании (ст. 38 Общих положений гражданского права КНР). Его обязанности:
- управление административной работой компании;
- право подписывать договоры, контракты и другие обязательства от имени компании;
- контроль за выполнением всех юридических процедур, таких как регистрация изменений, взаимодействие с государственными органами и участие в судебных процессах.
Назначение уполномоченного лица и его регистрация проводятся в соответствии с нормами китайского Закона «О компаниях». Любые изменения подлежат регистрации в органах промышленно-торговой администрации (ПТА) и вступают в силу только после их официального подтверждения.
Типы компаний и роль законного представителя
В Китае можно зарегистрировать три основных типа компаний, каждый из которых имеет свои особенности и требования к законному представителю. По закону им может выступать только одно физическое лицо, и его полномочия строго регламентируются законодательством.
WFOE-компания
Это предприятие с ограниченной ответственностью, полностью принадлежащее иностранным инвесторам. WFOE-компании самостоятельно определяют стратегию своего развития, организовывают производство и ведут бизнес на внутреннем рынке Китая и за его пределами.
Законным представителем компании выступает генеральный или исполнительный директор. Его обязанности:
- контроль за управлением компанией;
- представление в юридических и деловых вопросах;
- подписание важных документов;
- взаимодействие с китайскими государственными органами и службами.
Компания-представительство
Эта форма регистрации чаще всего используется владельцами международного бизнеса для представления материнской компании в Китае или открытия отдельного подразделения. Основная цель такой структуры – выполнение вспомогательных функций, включая проведение маркетинговых исследований, установление деловых контактов и поддержку деятельности основного бизнеса.
Представительства не могут получать прибыль от своей деятельности. Их задачи заключаются в поддержке бизнеса материнской компании, а также проведении различных консультационных и вспомогательных мероприятий. Законным представителем в компании-представительстве становится гендиректор или управляющий. Как правило, он защищает интересы компании и взаимодействует с местными партнерами и государственными органами.
Совместное предприятие (Joint Venture)
Тип предприятия предусматривает совместное участие иностранного и китайского инвестора. СП лучше всего адаптировано под запрос бизнеса, ориентированный на использование преимуществ китайского законодательства в тех сферах, в которых государство традиционно поддерживает местных предпринимателей.
Совместные предприятия демонстрируют гибкость в вопросах распределения прибыли и инвестициях. Это помогает иностранцам работать с китайскими партнерами и легче адаптироваться к местным условиям.
Законным представителем в них чаще всего выступает председатель Совета директоров. Как и в других случаях, он управляет компанией и представляет ее интересы, но с учетом требований и условий, установленных совместными партнерами.
Если регистрация компании в Китае невозможна, альтернативой может стать Гонконг. Эта юрисдикция предоставляет удобные условия для ведения бизнеса и экспорта товаров из Китая. Она служит эффективной буферной зоной и обеспечивает доступ к международным рынкам.
Функции законного представителя
На законного представителя компании в КНР возлагается целый ряд функций:
- представление интересов компании перед государственными органами, клиентами и партнерами, подписание от ее имени контрактов, соглашений и сделок;
- юридическое сопровождение, в том числе подписание документов, обязательных для исполнения компанией;
- представление в суде в качестве истца или ответчика, участие в судебных и арбитражных разбирательствах;
- внутреннее управление;
- руководство ключевыми операциями компании (стратегическое планирование, финансы и кадровая политика);
- утверждение решений, принятых советом директоров или акционерами, и контроль за их реализацией;
- контроль за проведением своевременной регистрации изменений Устава, регистрационных данных или состава акционеров;
- предоставление актуальной информации о компании в органы промышленно-торговой администрации и другие регулирующие структуры.
Когда китайская компания заключает крупный контракт с иностранным партнером, именно законный представитель подписывает все документы и отвечает за законность сделки. Если в процессе подписания возникнут юридические или финансовые споры, законный представитель может быть вызван в суд как официальное лицо компании.
Ответственность законного представителя
Согласно положениям гражданского права Китая, компании и их законные представители несут ответственность за совершение следующих правонарушений:
- ведение бизнеса, который не отвечает регистрационным данным и имеющейся лицензии;
- сокрытие налоговых данных, а также искажение или фальсификация отчетной документации;
- укрывательство финансовых активов или имущества с целью уклонения от исполнения долговых обязательств;
- необоснованное распоряжение имуществом компании после объявления о ее ликвидации или банкротстве;
- нарушение сроков регистрации изменений;
- публикацию сведений о компании, а также ее ликвидацию, если это привело к ущербу для заинтересованных сторон;
- осуществление других действий, которые запрещены законом и могут нанести вред интересам государства и общества страны.
Законный представитель в КНР несет ключевую ответственность за действия предприятия, представляя его интересы в различных сферах. Нарушения нормативных требований влекут за собой юридические последствия в нескольких направлениях:
- Гражданская ответственность — возникает при нарушении договорных обязательств, участии в гражданских спорах или совершении неправомерных действий от имени компании.
- Административная ответственность — наступает при несоблюдении обязательств перед регулирующими органами, таких как неуплата налогов, сокрытие доходов или несвоевременное обновление регистрационных данных. Это может повлечь за собой штраф до 100 тысяч юаней и другие административные санкции, предусмотренные законодательством.
- Уголовная ответственность — предусмотрена за серьезные нарушения, такие как мошенничество, уклонение от налогов или злоупотребление активами компании. В таких случаях законный представитель может быть привлечен к ответственности по ст. 31 УК КНР.
Ограничения для деятельности законного представителя
В соответствии с законодательством, в стране действует ряд ограничений на назначение законного представителя компании. Лица, которые относятся к следующим категориям, не имеют права занимать такую должность:
- осужденные за экономические преступления, взяточничество и коррупцию;
- осужденные по уголовным статьям;
- признанные банкротами или имеющие значительные личные долги;
- недееспособные или с ограниченной гражданской дееспособностью;
- другие лица, чья кандидатура не рекомендуется законодательством или решениями Государственного совета КНР.
Также запрет распространяется на повторное назначение, если компания, в которой человек был законным представителем, потеряла лицензию за нарушения. Он лишается права занимать аналогичные должности в других компаниях в течение трех лет.
Итог
Законный представитель в Китае – ключевая фигура компании, на которой лежит большой объем обязательств. Он отвечает за юридическую, административную и финансовую стороны, а также за деятельность компании как на административном, так и на уголовном уровне, что делает его одной из самых значимых должностей в корпоративной структуре Китая. Узнать больше информации об особенностях китайского бизнеса и коммерческой деятельности в других оффшорных юрисдикциях можно у нашего эксперта.