Многие подумали, а в чем вообще тут может быть разница, ибо речь идет об одной и той же фигуре, виной всему переводы и переводы с переводов религиозных книг, которые местами использовали "Дьявола", "Сатану" и "Люцифера", как синонимы.
Давайте разбираться и начнем, пожалуй, с происхождения слов.
Дьявол (с древне греческого - διάβολος) - противник, клеветник.
Сатана (с иврита - שָׂטָן) - противник, клеветник.
Люцифер (с латыни - Lucifer) - светоносный.
Отсюда можно сделать вывод, что Дьявол и Сатана - это два названия одной и той религиозной фигуры на разных языках, цель которых искушение последователей Бога (причем по наставлению последнего) и отведение их от исполнения его воли.
Сатана и Люцифер - это разные сущности или нет?
Он скорее взят из римской культуры и адаптирован в христианстве, ибо Люцифер - это персонификация планеты Венеры, которую древние римляне назвали утренней звездой, и до позднего средневековья сей термин носил вполне положительный характер, однако потом в "Книге пророка Исаии", сравнивающей вавилонского короля с утренней звездой, нашли значение Сатаны.
В Библии же нет ни одного отрывка, где было бы точно сказано, что Люцифер - это Сатана, но есть масса намеков на то, что они едины, например, в Евангелии от Луки Иисус сказал: "Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию".
В общем тема для обсуждения вполне интересна, ведь единых трактовок мы нигде и никогда не найдем, менялись времена, менялись и отношения к терминам, но мы имеем возможность поразмышлять на эту тему и сегодня. Как считаете, Дьявол, Сатана и Люцифер - это одна и та же сущность или все же есть версии, что они различны?