Найти в Дзене
Blitz Plus

Куда харизматичнее оригинала: вот кто подарил свой голос русскому Шреку (фото)

В 2001 состоялась премьера мультфильм «Шрек». Проект имел такой успех, что получил несколько продолжений и отдельных спин-оффов, посвященных другим героем. А россияне долгое время и не знали, кто подарил свой голос Шреку. Для многих правда оказалась шокирующей: они уверяли, что просто не может такого быть. За зеленого огра разговаривал в кадре Алексей Колган. К тому времени он уже зарекомендовал себя в озвучке, так как работал над персонажем Хрюна Моржова в телешоу «Тушите свет». А создатели Шрека и вовсе отметили Алексея как лучшего актера дубляжа, о чем он рассказал на YouTube-канале «Дмитрия Череватенко». Но Алексей работал не только за кадром, он активно выступал на сценах театров и снимался в кино. Зрители, например, могут знать его как хозяина ресторана в сериале «Кухня». Хотя сейчас узнать 51-летнего актера им будет сложно. Колган сильно похудел, сбросил более 25 кг веса. Он не скрывал, что всегда страдал от своей полноты. Впрочем, это не помешало ему построить успешную карьеру.
Оглавление

Куда харизматичнее оригинала: вот кто подарил свой голос русскому Шреку (фото)

Актера признали лучшим мастером дубляжа.

В 2001 состоялась премьера мультфильм «Шрек». Проект имел такой успех, что получил несколько продолжений и отдельных спин-оффов, посвященных другим героем. А россияне долгое время и не знали, кто подарил свой голос Шреку. Для многих правда оказалась шокирующей: они уверяли, что просто не может такого быть.

За зеленого огра разговаривал в кадре Алексей Колган. К тому времени он уже зарекомендовал себя в озвучке, так как работал над персонажем Хрюна Моржова в телешоу «Тушите свет».

А создатели Шрека и вовсе отметили Алексея как лучшего актера дубляжа, о чем он рассказал на YouTube-канале «Дмитрия Череватенко».

Но Алексей работал не только за кадром, он активно выступал на сценах театров и снимался в кино. Зрители, например, могут знать его как хозяина ресторана в сериале «Кухня». Хотя сейчас узнать 51-летнего актера им будет сложно.

Колган сильно похудел, сбросил более 25 кг веса. Он не скрывал, что всегда страдал от своей полноты. Впрочем, это не помешало ему построить успешную карьеру. А пользователи Сети до сих пор уверены, что русский Шрек в исполнении Алексея получился куда харизматичнее оригинала.

-2