«В Туле в последнее время некоторые государственные магазины и даже частные торговцы перешли на метрическую систему мер. Как будто бы это и хорошо. Но, оказывается, не совсем хорошо, часто частные торговцы обмеривают и обвешивают покупателей. Одна работница Оружзавода в прошлое воскресенье купила на базаре 3 метра ситцу. Перед кройкой портниха смерила этот ситец в присутствий заказчицы. Оказалось, не хватает аршина (≈0,7 м. — С. Т.). Женщина к торговцу. Но последний указал, что продал правильно. А когда покупательница спросила, сколько содержат метр, торговец ей на это не ответил. Недостаток ½ аршина так и остался. А сколько можно обмерить (и обмеривают, по-видимому) этим метром крестьян, которые совершенно не знают, чему равен метр. Следовало бы обязать всех торговцев вывешивать в магазинах метрические меры с переводом на русские, пока не привыкнет народ к этой новинке». 🗞️ Газета «Коммунар» — ежедневный орган Губкома РКП (б.) и Губисполкома Советов Рабочих, Крестьянских и Красноар
Тула, 6 сентября 1924 г. 📅
«В Туле в последнее время некоторые государственные магазины и даже частные торговцы перешли на метрическую систему мер.
Как будто бы это и хорошо. Но, оказывается, не совсем хорошо, часто частные торговцы обмеривают и обвешивают покупателей. Одна работница Оружзавода в прошлое воскресенье купила на базаре 3 метра ситцу. Перед кройкой портниха смерила этот ситец в присутствий заказчицы. Оказалось, не хватает аршина (≈0,7 м. — С. Т.). Женщина к торговцу. Но последний указал, что продал правильно. А когда покупательница спросила, сколько содержат метр, торговец ей на это не ответил. Недостаток ½ аршина так и остался.
А сколько можно обмерить (и обмеривают, по-видимому) этим метром крестьян, которые совершенно не знают, чему равен метр.
Следовало бы обязать всех торговцев вывешивать в магазинах метрические меры с переводом на русские, пока не привыкнет народ к этой новинке».
🗞️ Газета «Коммунар» — ежедневный орган Губкома РКП (б.) и Губисполкома Советов Рабочих, Крестьянских и Красноармейских депутатов Тульской губернии, № 201 (1838) за 6 сентября 1924 г., стр. 5.
* Цитируется с сохранением орфографии и пунктуации первоисточника.