Хм, кажется, зумерский сленг сложноват даже для зумеров. Давайте разбираться, что есть что.
«Стэнить» — быть чьим-то преданным фанатом, иногда даже слишком навязчивым, «стэн» — фанат, поклонник. В английском языке в таком значении слово стали использовать после выхода в 2000 году трека Stan рэпера Эминема, в котором Стэном звали безумного поклонника, писавшего письма артисту. В июне 2018 года слово «stan» добавили в Оксфордский словарь английского языка в значении «слишком рьяный или помешанный фанат определенной знаменитости». Из английского слово перебралось в русский язык в уже более мягком значении.
«Брейнрот» (с англ.: brain — «мозг», rot — «гнить») — контент, который не имеет никакой ценности и негативно влияет на наши когнитивные способности и концентрацию внимания.
Есть «кэп» (с англ.: cap — «кепка»), есть «ноу кэп» (с англ.: no cap — «без кепки»). «Кэп» означает ложь, а «кэпить» — соответственно, лгать. «Ноу кэп» подразумевает правду или то, что вы не врете.
«Дум спендинг» (с англ.: doom — «погибель», spending — «расходы») — небольшие импульсивные покупки, зачастую совершенные для борьбы со стрессом.
«Финста» (с англ.: fake Insta — «фальшивая Инста») — аккаунт в социальной сети Instagram (принадлежит Meta, которая признана экстремистской и запрещена в России), используемый для обмена контентом только с близкими людьми.
«Гостинг» (с англ.: ghosting, ghost — «призрак», «привидение») — внезапное прекращение общения с кем-либо без объяснений.
Признайтесь, у вас же есть «финста»?
❤️ — да
💅 — нет