Взяла в дорогу книгу ребёнку, исходя из небольшого объёма книги. Подумала, что оставлю её в библиотеке при санатории, в котором мы отдыхали. Сын 13 лет прочитал быстро, но без энтузиазма, даже пересказывал тягуче, с неохотой. Не оставила книгу из-за того, что хотела прочитать сама. Времени на чтение ушло мало - полтора часа с перерывами, бегая по вагону за дочерью. Мама моя, учитель литературы, прочитав несколько страниц, отказалась читать дальше. Что касается меня, то не могу бросить начатую книгу. На моей памяти не было ни одной недочитанной книги. Ну, что мне бы хотелось сказать: автор не наш, и сам текст переводной. Но, несмотря на то, что переводчик, скорее всего, вложил душу в свою работу, сам текст очень сухой. Событий в истории не так много. Родители Берта разошлись, и у его мамы новый мужчина. Бертик делает всё назло, чтобы показать маминому ухажёру, что тому в их семье не место. Надо отдать должное мужчине, который пытается подружиться с мальчиком, но из-за отношения самого Б