Йенс Кристиан Грёндаль "Молчание в октябре"
"Роман «Молчание в октябре» посвящен сложным человеческим взаимоотношениям, рисуя которые автор проявляет тонкую наблюдательность, философичность и изящество. Непростая история, связавшая так непохожих друг на друга персонажей, превращает действие романа в нервную интригу и держит читателя в напряжении до последних страниц", - вот на это все, обещанное аннотацией, я и купилась.
Наблюдательность, философичность и местами даже изящество, действительно, присутствуют. Порой в избытке. А вот " нервной интриги" я не нашла, как ни стремилась. Что касается "напряжения до последних страниц", тут все по-честному: напряжённое желание понять, о чём и для чего все это и когда оно закончится, не покидает до самого конца, который, к счастью, все-таки наступает.
Астрид уехала. Собственно к этим двум словам и сводится всё содержание. Это и пролог, и завязка, и кульминация, и развязка. Астрид уехала. И главный герой начинает свой монотонный ноющий монолог с размышлениями о том, был ли он счастлив.
Перед нами монолитная простыня текста, в которой даже абзацы длятся по нескольку страниц. Без диалогов, живых сцен, авторских ремарок - только речь главного героя, обращенная неизвестно к кому, скорее всего, к своему внутреннему " я".
" Я думал, что пишу об Астрид, или об Инес, или об Элизабет ради самой истории, но на самом деле я писал лишь о себе самом",- признаётся центральный персонаж.
Рефлексирующий искусствовед, перешагнувший сорокалетний рубеж, размышляет о сущности любви и духовной свободе, о возможности быть самим собой и совершённых ошибках. Периодически из чувства эмоционального самосохранения, будучи не в ладу с совестью, он пускается в обвинения своих женщин в нетонкости, недалёкости и неумении понять его чувствительную натуру.
Киснущий эгоистичный зануда, который до сих пор не может простить собственную мать за свою недолюбленность. Он не способен на решительные поступки, даже на разрыв отношений, которые становятся обременительными.
Астрид уехала. Не остановил. Не пустился вслед, имея возможность по выпискам из банковских счетов отслеживать её перемещения. "Почему она от меня уехала?" - эти стенания тянутся всю книгу, которую одолела только благодаря чтению по диагонали с периодическим перелистыванием. Не помог даже неплохой слог.
Затянуто, уныло, депрессивно. Для тех, кто любит погружаться в глубины самокопания, проводить аналогии, просто наблюдать за потоком сознания.
Оценка 3/5