🎓Тавтология – это повторение того же самого другими словами, не уточняющее смысла. Утверждение, в котором дважды говорится одно и то же:
«Высохшая футболка была сухой»
«Шёл проливной ливень»
«Весьма глубокомысленная мысль»
🌌Галактика Млечный путь – хороший пример неявной тавтологии. Дело в том, что слово «галактика» заимствовано из древнегреческого. Древние греки, глядя на скопление звёзд в небе, называли его Κύκλος Γαλαξίας – «молочный круг». И слово «галактика», связанное именно с прилагательным «молочный», означало конкретное скопление звезд – то, в котором расположено наше Солнце.
Когда же астрономам стало очевидно, что подобных скоплений звезд во вселенной великое множество, словом «галактика» начали называть любое из них. Поэтому стало возможным словосочетание «Галактика Млечный путь», которое по сути означает «Млечный млечный путь». Тавтология.
Похожая ситуация с пустыней Сахара (от араб. صَحراء (ṣaḥrāʾ) – «пустыня»). По сути это «Пустыня Пустыня».