Найти в Дзене

Удалось ли Петренко и Панину переиграть Ливанова и Соломина? Обзор современной версии "Шерлока Холмса"!

Пересмотрел много разных иностранных интерпретаций творений Артура Конан Доэля о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона, однако для меня всегда идеалом оставался тот самый советский телесериал, в котором сыграли великолепные Василий Ливанов и Виталий Соломин. Хотя стоит сказать, что экранизация с Бенедиктом Камбербэтчем и Мартином Фрименом заслуживает своего внимания, однако всё таки не в сравнении, так как сюжет в нём разворачивается в XXI веке, а не в конце XIX-го как оно было изначально написано автором.

Именно поэтому, увидев российский сериал "Шерлок Холмс" 2013 года выпуска (как я его раньше не замечал и не смотрел - даже странно!) с Игорем Петренко (в последнее время мне он очень часто попадается, о чём свидетельствуют следующие публикации на канале: "Спящие", "Пилигрим"), и Андреем Паниным (этого актёра я с "Бригады" обожаю)) я просто не смог пройти мимо него...

Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)

Итак сам сюжет - имеет много сходств как с самим романом Артура Конан Доэля, так и со сравниваемым телесериалом советской эпохи - хотя здесь стоит сказать, что в советское время если снимали по книге, то было всё максимально похоже на сюжет самой книги - в то время задача режиссеров была максимально передать сюжет книги на экране, сейчас же создатели фильмов и сериалов добавляют много своего в экранизации - собственно, это и хорошо, иначе и смотреть будет не очень-то интересно на те же расследования, но просто с другими актёрами...

Слева направо:  Шелто (Игорь Скляр), Джон Уотсон (Андрей Панин), Шерлок Холмс (Игорь Петренко) и домовладелица миссис Хадсон (Ингеборга Дапкунайте)
Слева направо: Шелто (Игорь Скляр), Джон Уотсон (Андрей Панин), Шерлок Холмс (Игорь Петренко) и домовладелица миссис Хадсон (Ингеборга Дапкунайте)
Слева направо: старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский), Джон Уотсон (Андрей Панин), Майкрофт Холмс (Игорь Петренко) и Джонсон (Семён Фурман)
Слева направо: старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский), Джон Уотсон (Андрей Панин), Майкрофт Холмс (Игорь Петренко) и Джонсон (Семён Фурман)
Справа Шерлок Холмс (Игорь Петренко) и Мориарти (Алексей Горбунов)
Справа Шерлок Холмс (Игорь Петренко) и Мориарти (Алексей Горбунов)

Идём дальше - колорит Англии конца XIX-го века, антураж, быт, манеры - здесь, на мой взгляд, всё передано достаточно правдоподобно, хотя в некоторых моментах и чересчур переиграно!)

Джон Уотсон (Андрей Панин) и Элизабет Бейкер (Ольга Красько)
Джон Уотсон (Андрей Панин) и Элизабет Бейкер (Ольга Красько)
королева Виктория (Светлана Крючкова)
королева Виктория (Светлана Крючкова)
Слева направо: Луиза Барнет (Елизавета Боярская), Роджер Смит (Дмитрий Лысенков) и тетя Луизы Барнет Эмма Налиган (Ольга Волкова)
Слева направо: Луиза Барнет (Елизавета Боярская), Роджер Смит (Дмитрий Лысенков) и тетя Луизы Барнет Эмма Налиган (Ольга Волкова)

Непосредственно главные герои: Шерлок Холмс и доктор Ватсон - вот здесь самое интересное - если доктор Ватсон в обличии Андрея Панина практически идентичен герою Виталия Соломина, то Шерлок Холмс Игоря Петренко совсем не похож на своего прототипа в лице Василия Ливанова - в данном сериале Шерлок Холмс представлен не как степенный размеренный уравновешенный персонаж, а скорее наоборот - некий лёгкий сумасшедший с определённой придурью и чрезмерной непредсказуемостью - и если в первых сериях меня это, скажу честно, бесило, то в дальнейшем это стало даже как-то прикольно и забавно - мне даже именно такой Шерлок начал нравиться немного больше классического экранного героя. Я даже задался мыслью - а не перечитать ли мне классика, чтобы понять какой же герой Шерлока Холмса ближе к герою из книги!

Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Шерлок Холмс (Игорь Петренко)
старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский)
старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Реджинальд (Александр Голубев)
Слева Джон Уотсон (Андрей Панин) и Реджинальд (Александр Голубев)

Остальные актёры в фильме - как на подбор, здесь так много талантливых известных актёров, которые в большинстве своём играют небольшие роли в одной из серий, что глаз радуется от обилия знакомых лиц!

Здесь как мне кажется сыграло важную роль именно то, что для многих известных актёров сыграть в киноленте о приключениях Шерлока Холмса важно было не столько сыграть именно главную роль, как просто поучаствовать в создании очередного фильма по одному из самых известных классических произведений! Сразу вспоминается сериал "Мастер и Маргарита", в котором также сыграло такое большое количество великолепных актёров, которое, наверное, вряд ли насчитается в какой-то другой киноленте)
дворецкий Брантон (Леонид Ярмольник)
дворецкий Брантон (Леонид Ярмольник)
Галифакс (Андрей Мерзликин)
Галифакс (Андрей Мерзликин)
кебмен (Алексей Горбунов)
кебмен (Алексей Горбунов)
Слева старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский) и помощник Лестрейда Трейси (Анатолий Рудаков)
Слева старший инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд (Михаил Боярский) и помощник Лестрейда Трейси (Анатолий Рудаков)
Страттер (Игорь Жижикин)
Страттер (Игорь Жижикин)
редактор издательства (Александр Адабашьян)
редактор издательства (Александр Адабашьян)
Ирэн Адлер (Лянка Грыу)
Ирэн Адлер (Лянка Грыу)
посол Франции Шарль Готье (Семён Стругачёв)
посол Франции Шарль Готье (Семён Стругачёв)
посол Америки Вики (Ярослав Бойко)
посол Америки Вики (Ярослав Бойко)
Мориарти (Алексей Горбунов)
Мориарти (Алексей Горбунов)
Слева и Джон Уотсон (Андрей Панин) и посол Германии Отто фон Штих (Аркадий Коваль)
Слева и Джон Уотсон (Андрей Панин) и посол Германии Отто фон Штих (Аркадий Коваль)
кайзер Германии Вильгельм Второй (Олег Фёдоров)
кайзер Германии Вильгельм Второй (Олег Фёдоров)
адмирал Вилс (Александр Половцев)
адмирал Вилс (Александр Половцев)
Том (Сергей Юшкевич)
Том (Сергей Юшкевич)
моряк флота ее величества Том Тэйлор (Сергей Бурунов) и Мэри (Наталья Тюркина)
моряк флота ее величества Том Тэйлор (Сергей Бурунов) и Мэри (Наталья Тюркина)

Итак - моё мнение о данном сериале: он никак не лучше советской экранизации романа, однако и совсем не хуже своего предшественника с 30-летним стажем на экранах. Он совсем другой и сравнивать их не совсем корректно.

Конечно же для людей, родившихся и поживших в Советском Союзе, никто и ничто не заменит Шерлока Холмса в лице Василия Ливанова и доктора Ватсона в лице Виталия Соломина.

Однако для молодёжи XXI-го века однозначно будет интереснее смотреть экранизацию классика с Холмсом в лице Игоря Петренко и Ватсоном в лице Андрея Панина!

Посмотреть сериал можно на Окко, Винк, Кион!

Благодарю за прочтение и приятного просмотра!

Подписывайтесь на "Мир российского сериала" и оставляйте свои комментарии!))

Коротко об авторе канала и его истории как автора на Дзене!