Ох уж этот король ужаса Стивен Кинг и его дети, Джо Хилл и Оуэн Кинг, которые пошли по стопам отца. Оуэн Кинг пока известен как автор хоррора мало, мы знаем разве что его книгу «Спящие красавицы», в соавторстве с отцом, а вот старший сын Джо Хилл уже широко известен своими жуткими историями: «Рога», «Черный телефон» и, конечно, «NOS4A2», которая в русском переводе получила название «Страна Рождества». Почему эту книгу надо читать и почему лучше не смотреть сериал, в материале Ёлка Тренд.
Джо Хилл или Джозеф Хиллстром Кинг сознательно сократил свое имя, чтобы дистанцироваться от славы звездного отца. И, надо сказать, что ему это удалось. Конечно, пока ему не удалось достигнуть вершин Стивена Кинга, но с экранизациями произведений у Хилла все очень неплохо: «Рога», «Ключи Локков», «Черный телефон», «В высокой траве» и, конечно, «Страна Рождества». Но если другие вышеупомянутые фильмы и сериалы получились весьма неплохо, «Страна Рождества» подрасплескала ужас книжного повествования, превратившись в нудное повествование.
В книге Хилла существуют такие «творческие личности», которые при помощи специальных предметов могу находить проходы между разными географическими точками или даже мирами. В качестве главных героев выступают двое: юная девушка Виктория Маккуин и демоническое создание Чарли Мэнкс. Виктория – Вик – умет находить потерянные вещи или людей, переезжая на мотоцикле через мост, который в реальной жизни уже снесли. Дается ей это непросто.
А вот ее противник – Чарли Мэнкс – древний вампир, который нашел секрет вечной молодости, и это не какая-то там привычная кровь. Источник его молодости – дети, которых он похищает и увозит на своем Ролс-Ройсе в выдуманный парк развлечений «Страна Рождества». Дети по пути теряют свой человеческий облик, превращаясь в чудовищ. Идея не нова, помните «Незнайку на Луне», где коротыши в обмен на развлечения превращались в барашков?
Если разобраться в образе Мэнкса, то это не просто злодей, а некий озлобившийся Питер Пэн, который решает таким вот жутким образом спасти детей, которых обижают родители и отвезти из в Страну Рождества, где текут шоколадные реки, а ёлки всегда наряжены. Самой характерной отсылкой на сказку Джеймса Барри являются попытки Мэнкса найти маму для своих «потерянных мальчиков».
Но если в романе жуть только возрастает с каждой страницей, в сериале градус нервозности пропадает, отчего смотреть его временами становится невероятно скучно. Сюжет зачем-то разбавили историю жизни Вик с ее отцом-алкоголиком, озлобившейся матери, любовный треугольник с двумя одноклассниками и жалкие попытки найти себя.
К сожалению, кроме убедительной фэнтезийной части в "Страну Рождества" добавлена часть псевдо-драматическая: история о семейной жизни Вик, об отце-алкоголике, матери-невротичке, попытках найти себя/поступить в колледж и любовный треугольник с двумя одноклассниками. Все это имело право на существование, но вот придумано все было весьма посредственно, стандартно и без изюма, что присущ семье Кингов. От этого повествование проседало в темпе и вызывало скуку. Из-за обилия историй о девочке из проблемной семьи редкие хоррор-сцены остаются инородным предметом, отчего складывается впечатление, что смотришь сразу два фильма.
Проблема «Страны Рождества» была связана с тем, что сюжет цельной книги поделили на несколько сезонов, потому повествование выглядело затянутым, отчего даже обидно, поскольку «Страна Рождества» очень сильный роман, в духе Кинга-старшего, чье влияние сильно ощущается.
Если копнуть глубже, «Страна Рождества» - это довольно неожиданный манифест о детском инфантилизме и том, что жизнь – не только игры и развлечения. Но, к сожалению, донести эту идею до конца авторы сериала так и не смогли. Отчего и стоит обратиться к первоисточнику, и забыть о сериале как о страшном рождественском сне.
А вы читали «Страну Рождества» или, может, смотрели этот сериал? Не забудьте подписаться на наш Дзен, и мы расскажем вам еще больше о фильмах и сериалах с новогодней и рождественской тематикой.