Недавно в Читай-город увидела вот такое книжное чудо. Это визуальная адаптация всем нам известного произведения Ф. М. Достоевского - "Преступление и наказание". Теперь его можно не только прочитать, но еще и поразглядывать картинки, которые передают нам происходящее в романе.👀
✍Над визуализацией и диалогами постарались Дмитрий Чухрай и Александр Полторак. Все рисунки выполнены акварелью и тушью, а диалоги сохранили свою последовательность и соответствуют оригиналу.
🎁Такая книга станет прекрасным подарком как для тех, кто уже прочитал сам роман, так и для тех кто планирует. И в первом, и во втором случае мы можем погрузиться в атмосферу Петербурга 19го века и наглядно увидеть жизнь Раскольникова.
Достоинства:
🌟 Полное следование оригинальному тексту;
🌟 Динамично воссозданные сцены и характеры героев;
🌟 Мелованная бумага;
🌟 Яркие, живые иллюстрации;
🌟 Атмосфера "Проклятых вопросов".
🗯️ Меня очень привлекла такая подачатекста. То что надо для тех, кто не любит читать, но любит смотреть фильмы. Тут своего рода комбо! И почитал, и посмотрел.☺
Но хочу заметить, что такой комикс, не должен заменять знакомство с первоисточником. Ведь вся красота классической русской литературы как раз и заключается в подаче самого текста. 📖
❓Как вы относитесь к такой подаче классики?
❓Читали "Преступление и наказание"?