Найти в Дзене
Журнал "Советское кино"

Кто же на самом деле пел за дочь морского царя в известном армянском мультфильме

Как же я любил этот мультфильм в детстве, когда его частенько показывали по первому каналу в 7 часов утра! Как раз в это время приходилось собираться в "ненавистную" школу, и если бы не это мультипликационной заряд бодрости, уж не знаю, как бы себя чувствовали миллионы школьников по всему необъятному Союзу. Вообще, все раннее творчество студии "Арменфильм" и его бессменного режиссёра-мультипликатора Роберта Саакянца овеяно ореолом легко абсурда. А что еще надо любопытному ребенку, который только начал открывать для себя мир тайн и загадок? Чего только стоят мультфильмы «…Три синих-синих озера малинового цвета…», «Кто расскажет небылицу?», «Ух ты, говорящая рыба!» Но в этом выпуске давайте поговорим о самом музыкальном творении армянской студии - мультфильме «В синем море, в белой пене…» Песня «В море ветер, в море буря…», которую исполняет дочь морского короля - принцесса с лицом рыбы и надутыми губами, сразу начинает сама по себе звучать в голове. Помните: "Оставайся, мальчик, с нами,

Как же я любил этот мультфильм в детстве, когда его частенько показывали по первому каналу в 7 часов утра! Как раз в это время приходилось собираться в "ненавистную" школу, и если бы не это мультипликационной заряд бодрости, уж не знаю, как бы себя чувствовали миллионы школьников по всему необъятному Союзу.

Вообще, все раннее творчество студии "Арменфильм" и его бессменного режиссёра-мультипликатора Роберта Саакянца овеяно ореолом легко абсурда. А что еще надо любопытному ребенку, который только начал открывать для себя мир тайн и загадок? Чего только стоят мультфильмы «…Три синих-синих озера малинового цвета…», «Кто расскажет небылицу?», «Ух ты, говорящая рыба!»

Узнаете доброго волшебника?
Узнаете доброго волшебника?

Но в этом выпуске давайте поговорим о самом музыкальном творении армянской студии - мультфильме «В синем море, в белой пене…» Песня «В море ветер, в море буря…», которую исполняет дочь морского короля - принцесса с лицом рыбы и надутыми губами, сразу начинает сама по себе звучать в голове. Помните: "Оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королем!"

Принцесса
Принцесса

И вот, что удивительно, на момент выхода мультфильма и последующие несколько десятилетий никто толком и не знал, кто же исполнил эту песню, (творение армянского композитора Роберта Амирханяна). Даже мы, мальчишки, были уверены, что в мультике пела невероятно популярная на тот момент Алла Пугачева. В крайнем случае, Ирина Отиева.

Поет А. Каначян
Поет А. Каначян

Да, в титрах упоминалась некая А. Каначян, но мало ли, кто это такая? Ведь кроме мультфильма никаких упоминаний об этой исполнительнице не было: она не давала концертов, не гастролировала по стране... Не певица, а какая-то загадка.

Анаит
Анаит

Но, к счастью, во всемирной сети можно найти практически любую информацию. Оказывается, в середине 80-х Анаит Каначян училась в Ереванской консерватории, а ее преподавателем был Роберт Амирханян, который и предложил талантливой студентке исполнить песню «В море ветер, в море буря…»

Последнее фото с Анаит
Последнее фото с Анаит

В конце 80-х после начала военного конфликта на её Родине в Нагорном Карабахе девушка эмигрировала в США, а через какое-то время переехала в Грецию, где и по сей день выступает в качестве первой скрипки в составе Афинского государственного оркестра. Увы, сольная карьера у бывшей певицы так и не задалась.

На данный момент Анаит проживает в Афинах и воспитывает внуков, которые подарил ей единственный сын.

Ненавязчиво напоминаю про лайк/подписку/репост в качестве благодарности за мой труд. С вами был Павел, журнал "Советское кино".