Найти в Дзене
записки зубного детектива

«Мы легли спать в Петербурге, а проснулись в Петрограде»

Не все в курсе, когда и зачем был переименован Санкт-Петербург. Многие уверены, что переименовали его в Петроград революционеры-большевики в период Октябрьской Революции, но это неправда. На самом деле переименовали Санкт-Петербург в Петроград еще за три года до известных Октябрьских событий, в 1914 году, сразу после начала Первой мировой войны.

Ровно 110 лет назад, 19 августа (1 сентября) 1914 года, было опубликовано «Высочайшее повеление Императора Николая II Правительствующему Сенату о переименовании Санкт-Петербурга в Петроград». Само решение об изменении имени столицы Российской Империи было принято Государем всего на день раньше — 18 (31) августа.

Переименование было больше вынужденным, чем назревшим или кому-то сильно нужным и полезным. Все произошло из-за того, что сразу после начала войны страну охватили антигерманские настроения. Конечно, людей можно понять, ведь Германия стала нашим военным противником, но в России испокон веков не могли держаться золотой середины. Если уж ненавидеть, то всем сердцем, яростно, слепо и без малейших сомнений.

Как отмечал историк Русской армии А. А. Керсновский: «Вчерашние космополиты оказались вдруг ярыми националистами. Господствующей нотой был здесь, впрочем, безрассудочный шовинизм, истерическая ярость против всего "немецкого". Люди, казалось бы, рассудительные вполне, вдруг потребовали переделки своих фамилий немецкого происхождения на русский лад».

Современный историк С. В. Фомин пишет то же самое: «Была запрещена немецкая речь. Нарушители подвергались весьма внушительному штрафу до трех тысяч рублей или трехмесячному заключению. Исполнение музыкальных произведений немецких композиторов считалось непатриотическим поступком. Носившие немецкие названия населенные пункты были переименованы». Что-то мне все это смутно напоминает, не правда ли?

Подобные настроения, кстати, царили не только в одной России. Так, например, в Париже муниципалитет изменил название Германской улицы на улицу Жореса, а Берлинской — на улицу Льежа.

-2

Забавно, но первой за переименование выступила чешская диаспора! Целующие сегодня немцам самые неаппетитные части тела чехи, видимо, совсем позабыли историю, когда в газете «Биржевые ведомости» в далеком 1914 году они первые опубликовали следующее воззвание: «Пора исправить ошибку предков, пора сбросить последнюю тень немецкой опеки. Мы, чехи, просим общественное управление столицы войти с ходатайством на Высочайшее Имя об утверждении и обязательном впредь употреблении русского названия столицы "Петроград"».

Нельзя сказать, что чехи до этого додумались сами. Петроградом Санкт-Петербург назвал еще «наше все» — А. С. Пушкин, когда в своем бессмертном «Медном Всаднике» начертал:

«Над омраченным Петроградом

Дышал ноябрь осенним хладом.

Плеская шумною волной

В края своей ограды стройной,

Нева металась, как больной

В своей постели беспокойной...»

Не отставал от классика и старик Державин («Шествие по Волхову российской Амфитриты»):

«Нет, — не древних див картина

Удивляет смертных взгляд;

Шествует Екатерина

Co Георгом в Петроград!»

Впрочем, оба поэта называли его еще и Петрополем, но это название вообще не прижилось.

В 1870 годах среди славянофилов возникло целое движение в пользу переименования столицы в Петроград, причем люди настолько упоролись, что в переписке, личных беседах и даже в адресах на конвертах принципиально писали «Петроград», что вызывало серьезные трения с почтовым ведомством, кое официально объявило, что не гарантирует доставку писем с несуществующим адресом.

Но все это было баловством и не имело никаких последствий ровно до тех пор, пока министр земледелия А. В. Кривошеин не пришел 11 августа 1914 года на прием к Николаю Второму и не стал его убеждать в настоятельной необходимости подчиниться новым веяниям эпохи. Поддержал его и обер-прокурор Священного Синода В. К. Саблер, который сам только в следующем 1915 году сменил немецкую фамилию на фамилию жены и стал Десятовским.

Так, всего через месяц после начала Первой мировой, буквально в один день, люди узнали, что теперь живут в городе Петрограде. Газеты писали в те дни: «Волею державного Хозяина Земли Русской восприняла славянское наименование сама столица русского государства. Как ни свыклось наше ухо с названием столицы, но всегда в этом прозвище не чувствовалось ничего родного, и сам народ уже окрестил невскую столицу более упрощенным именем Питер».

Конечно, не все поддержали решение императора. Куда же без либералов, особенно из деятелей культуры. Они традиционно были против всего, что происходит в России, не обошли вниманием и эту историю. Недовольные страшно ругались и брезгливо повторяли: «Город переименовали — точно разжаловали».

-3

Так или иначе, Петроградом  Петербург пробыл всего 10 лет. Тут уже все знают, что 26 января 1924 года, всего через пять дней после смерти Ленина, специальным решением съезда Советов СССР, город стал Ленинградом. Ну, и завершилась вся эта история возвратом к историческому названию после референдума 6 сентября 1991 года. Это уже при нас было. Помним!

Записки зубного детектива