Патрисия Томпсон говорила, что видела своего биологического отца всего один раз в жизни, в три года. Она почти не помнит ту встречу и никому, кроме близких друзей, никогда не говорила, что ее отец был знаменитым поэтом русской революции. Свою тайну она открыла только спустя 65 лет после рождения.
Эта история началась с романа, которого никогда не должно было случиться. «Голос русской революции», как называли тогда Маяковского, влюбился в Элли, урожденную Елизавету Петровну Зиберт. Она была дочерью богатого землевладельца из Уфы, потомка немцев, приехавших в Россию по приглашению Екатерины Великой. И в отличие от Маяковского, Лиза выросла в огромном достатке и даже роскоши.
После революции семья Зиберт лишилась земли и денег, и была вынуждена бежать в Америку. Но Элли осталась в Советском Союзе, работала в благотворительной организации США в Москве, тщательно скрывая свое капиталистическое происхождение.
Когда Зиберт поняла, что в России ее не ждет ничего хорошего, она попыталась уехать в Америку. Но сделать это было уже не так просто. Тогда Элли вышла замуж за британца по имени Джордж Джонс, который помог ей выбраться из страны.
Встреча с Маяковским
В 1925 году поэт приехал в Нью-Йорк на три месяца погостить к своему другу, художнику Давиду Бурлюку. На одном из поэтических вечеров Маяковского познакомили с красивой девушкой, которая помогала ему с пониманием английского. Три дня молодые люди провели вместе. Элли рассказала свою историю, кто она и откуда. Тогда Владимир просто потерял голову от амбициозной молодой переводчицы модельной внешности.
Вот как дочь Маяковского рассказывала об отношениях своих родителей:
«У Маяковского и моей матери были очень страстные отношения. Они были близки не только физически, но и интеллектуально. Мама переводила для него немецкую поэзию, он читал ей стихи. У них было так много общего, но отец был сторонником революции, а моя мать была дочерью капиталиста».
Патрисия родилась в 1926 году. Муж Элли, Джордж Джонс знал, что новорожденная не его, но поставил в свидетельстве о рождении девочки свою фамилию, чтобы ее считали «законнорожденной». Дочь Маяковского вспоминала, что Джордж очень тепло к ней относился, как к родному ребенку.
Когда Маяковский узнал, что Элли родила от него дочь, он безумно обрадовался и хотел немедленно ехать в Америку, чтобы увидеть малышку. Но выехать в США не получилось. Тогда в 1929 году поэт получил визу для поездки в Париж. В это же время Элли с дочерью отправилась на отдых в Ниццу. Туда из Парижа и приехал Маяковский. Это была их первая и единственная встреча.
Мать Патрисии еще дважды выходила замуж, продолжала работать переводчиком и преподавателем иностранных языков.
14 апреля 1930 года Владимир Маяковский застрелился. Елизавета Петровна Зиберт узнала об этом из газет.
Когда дочери исполнилось девять лет, ей рассказали, кто ее биологический отец. Однако мать и отчим попросили девочку до их смерти никому не открывать правды. И эту тайну Патрисия бережно хранила.
Похожа на отца
С детства Патрисия Томпсон категорически не хотела быть в тени своего знаменитого отца. Она сознательно отказывалась идти по его стопам. Мечтала выбрать свой путь и добиться успеха своими силами. И ей это удалось.
Но гены — вещь упрямая и порода не могла не отозваться: Патрисия унаследовала от Маяковского не только внушительный рост и схожие черты лица, но и пронзительный взгляд, выразительный голос, уверенную походку и умение с удивительно магнетической силой притягивать к себе внимание.
Она также, как и отец, хотела не только эпатировать, но и приносить пользу обществу: носила ярко-зеленые чулки, как он когда-то желтую кофту и знаменитый черный бант, работала редактором в периодических журналах, как когда-то он в «ЛЕФе», посвятила себя воспитанию молодежи, которую Маяковский считал своей главной аудиторией.
В 15 лет Патрисия поступила в художественную школу. Затем — в Барнард-колледж, который окончила в июне 1948 года, став бакалавром юриспруденции. В 1960 году она получила степень магистра социологии.
В начале своей карьеры Патрисия работала редактором в международном книжном издательстве Macmillan; среди ее авторов был молодой Рэй Брэдбери — как и Маяковский, утопист и футурист.
Патрисия Дж. Томпсон стала профессором философии и женских исследований, работала в колледже Лемана в Нью-Йорке. Она опубликовала книгу, описывающую любовную связь своих родителей, основанную на неопубликованных мемуарах ее матери и их разговорах.
Он знал, что у него есть дочь
Патрисия никогда не верила в то, что ее отец добровольно ушел из жизни.
«Моя миссия – это оправдание отца. Я хочу, чтобы все знали главное – мой отец Владимир Маяковский не совершал того, что ему приписали! Он знал, что у него есть дочь, он стремился жить, жить ради меня и говорил своей друзьям, показывая на мою фотографию: «Это мое будущее!».
Дочь Маяковского считала, что ее отец начал свою творческую карьеру как идеалистический мечтатель и сторонник социальных изменений в молодом постреволюционном государстве. Но когда власть стала проводить политику репрессий и бюрократии, он понял, что его мечта об идеальном обществе неосуществима на деле. Маяковский стал об этом громко говорить и его ликвидировали.
«Даже если отец все-таки это сделал, то этим положил конец бесчестию, в которое его пытались вовлечь», — говорила в интервью дочь поэта.
Легенда гласит, что однажды Маяковский получил коробку с серебряной пулей от анонимного отправителя. Вероятно, он понимал значение этого знака — пуля была посланием о том, чтобы уйти из жизни добровольно.
Но как бы Патрисия не относилась к смерти своего отца, в 1991 году в возрасте 65 лет она вместе со своим сыном, Роджером Шерманом, впервые приехала в Россию. В том же году она объявила широкой публике, что ее настоящим отцом был Владимир Владимирович Маяковский и попросила отныне звать ее Елена (Хелен) Владимировна Маяковская. В Москве они посетили музей поэта на Лубянской площади и его могилу на Новодевичьем кладбище.
После первого визита американская дочь Маяковского еще много раз приезжала в Россию, где с удовольствием выступала, давала интервью, рассказывала о единственной встрече с отцом в Ницце.
Незадолго до смерти, в 2015 году, она выразила желание выучить русский язык, на котором никогда не разговаривала.
«Я говорила по-русски до пяти лет», — сказала 89-летняя Томпсон. «Я до сих пор помню некоторые слова, которые слышала в детстве — «да», «нет», «спасибо», «пожалуйста», «стоп». Однако я хочу действительно вспомнить русский язык, чтобы быть ближе к России» — продолжила она.
Патрисия, а точнее Елена Владимировна Маяковская, ушла из жизни в 2016 году, на 90-ом году жизни. Ее тело было кремировано в Америке. Она завещала развеять прах над могилой отца на Новодевичьем кладбище Москвы.
Он спешил домой к любимой жене, но не доехал. Роковой попутчик актера Владимира Костина
Надежда Ламанова — русская Коко Шанель и личный кутюрье царской семьи
Сонька золотая ручка: гениальная мошенница и авантюристка… А погорела на любви
Юля Космачева — милая Галюня из фильма «Белые росы». Ее нет с нами уже больше 20 лет
Французский «лед» и итальянский «огонь». Марчелло Мастроянни и Катрин Денев
Поздняя любовь Раневской. Два года счастья с маршалом Толбухиным