Жизнь щенка по имени Балбес начиналась далеко не с радужной стороны. Одна из стоянок, цепь и вечное чувство голода стали его первыми впечатлениями от этого мира. Его маленькое сердечко познало жестокость, но надежда не покидала его. И она была вознаграждена: нашлись добрые люди, которые перевезли его на передержку. Так Балбес стал Бамбл-Би — новым именем, олицетворяющим его нежелание сдаваться. Бамбл-Би рос, и вместе с ним росла его неугомонная активность. Однако, старая цепь не могла удержать его безудержную энергию. Дедушка, который приютил его, не мог справиться с пылким нравом молодого пса. И однажды Бамбл-Би сорвался, исчезнув за горизонтом. Когда он вернулся, на его лапе виднелись следы ранения. Распухшая и окровавленная, его лапа напоминала о тяжёлом столкновении с суровой реальностью. Кураторы, души которых обливались болью за четырехлапого друга, немедленно повезли его в клинику "Ирбис", чтобы спасти его и помочь пережить этот тяжёлый период. Позже оказалось, что травмы были в