«Элис захотел, чтобы я спела с ним на сцене песню "School's Out" – и как я могла отказать?», - смеётся Сьюзи Куатро (Suzi Quatro), общаясь недавно с корреспондентом издания Classic Rock. Интервью происходило как раз перед тем, как присоединиться к Элису Куперу (Alice Cooper) и его группе на сцене площадки Pine Knob Music Theatre в их родном с Элисом Детройте.
И это был не единственный момент на прошлой неделе, когда эти двое коренных детройтцев говорили друг другу «да».
Сьюзи Куатро, которая проживает в основном в Великобритании, вернулась в родной город, чтобы записать кавер на песню ещё одной легенды детройтского рока – группы МС5.
Речь идёт о “Kick Out the Jams”, и это будет дуэтный номер с Элисом Купером. Запись проходила в пригородной студии Rust Belt, где Купер не так давно записал большую часть своего мини–альбома (ЕР) “Breadcrumbs” и альбома “Detroit Stories”, и, по иронии судьбы, это то место, где он в последний раз видел покойного гитариста МС5 Уэйна Крамера (Wayne Kramer a.k.a. Wayne Stanley Kambes).
Крамер принимал участие в записи альбома Купера. «Согласитесь, это похоже на подсказку от Уэйна – чтобы мы обязательно записали трек из репертуара МС5», - говорит Купер. – «К сожалению, он ушёл из жизни в феврале этого года».
Напомню вам, как песня “Kick Out The Jams” звучит в оригинале:
По словам Куатро, кавер станет первым треком, записанным для её следующего сольного альбома. Он станет продолжением альбома артистки 2021 года "The Devil in Me".
Куатро говорит, что идея записать “Kick Out The Jams” пришла от её сына и продюсера Ричарда Такки (Richard Tuckey), который работал со Сьюзи над её двумя последними студийными альбомами. «Ричард помогает мне во всём»,- с материнской гордостью говорит Куатро. – «Он проделал большую работу – и с моим мини-альбомом (ЕР) “Uncovered”, и моим дуэтным альбомом “Face To Face” 2023 года с Кей Ти Танстолл (KT Tunstall). И вот теперь я решилась спеть “Kick Out The Jams” – не без его уговоров… А тут ещё у него возникла новая идея: "А почему бы тебе не спеть её с Элисом?" - ну как я могла отказать?».
Стоит оглянуться назад и вспомнить далёкие 70-е. Именно тогда, в начале 70-х, оригинальная группа Купера переехала из Лос-Анджелеса в Детройт. И произошло это незадолго до то того, как Куатро уехала в Англию в 1971году, чтобы начать там свою успешную карьеру. Её группы The Pleasure Seekers и Cradle репетировали в амбаре на ферме, которую Купер и компания арендовали в пригороде Понтиака, штат Мичиган.
В то время MC5 являлись непререкаемым рок-стандартом, к которому стремились молодые детройтские рокеры. «Мне MC5 очень нравились, они были крутыми», - вспоминает сейчас Сьюзи Куатро. – «Они были старше, опытней, и я внимательно наблюдала за ними, за их сценическим поведением – ведь я была совсем начинающей. Мой брат Майкл Куатро (Michael Quatro) от них балдел и постоянно записывал их живые концерты, так что я знаю их практически всю жизнь. Они здорово играли живьём – думаю, что это была одна из лучших концертных групп в истории рока».
Купер, в свою очередь, вспомнил про MC5. «Да, они были реальным воплощением детройтского рок-н-ролла», - высказал он свои соображения.– «"Kick Out The Jams была не просто песней; это было то, что нужно было обязательно сыграть, чтобы обозначить свою причастность».
В 2020 году вышел документальный фильм “Suzi Q” о жизни и творчестве Сьюзи Куатро.
Вот как он анонсировался: «“Suzi Q” - это окончательная и безоговорочная история девушки из Детройт-сити, которая изменила роль и образ женщины в рок-н-ролле, когда обрела мировую известность в 1973 году. Певица, автор песен, бас-гитаристка, актриса, радиоведущая, поэт – это всё она… И Сьюзи всё ещё гастролирует и записывает музыку… Мы уверены: на свете есть только одна Suzi Q – и она неповторима!».
Элис Купер, кстати говоря, дал большое интервью для этого фильма.